News form igus

VECTOR 2026 – TATA ELECTRONICS PRIVATE LIMITED (ID 774)

Jan Hendrik Winter | 4. Februar 2026

Kontaktdaten

  • Name:
    mr Amrik Singh
  • Firmenname:
    TATA ELECTRONICS PRIVATE LIMITED
  • E-Mail:
    amrik.singh@tataelectronis.co.in
  • Telefon:
    9815266804
  • Anschrift:
    SF NO. 308 – 327, THIMJEPALLI VILLAGE KELAMANGALAM – RAYAKKOTTAI ROAD KRISHNAGIRI, 635113 HOSUR
  • Land (Code):
    IN
  • Submission-ID:
    vx-3049
Logo:

TATA ELECTRONICS PRIVATE LIMITED

Systembeschreibung

Bitte beschreiben Sie Ihre Anlage / Maschine / Ihr Projekt. Welche Funktion hat Ihre Anwendung?

Diese Anwendung umfasst ein EOAT-Heiz- und Thermoelementsystem, das in Portal- und Roboteranwendungen für das Spritzgießen eingesetzt wird. Das System sorgt für eine konstante Temperatur der Teile während des Transports und der Platzierung in der Form. Hochflexible IGUS-Kabel gewährleisten eine zuverlässige Strom- und Signalübertragung unter kontinuierlicher dynamischer Bewegung, verhindern Kabelausfälle und sorgen für eine stabile Prozessleistung.

Wo wird Ihre Anwendung eingesetzt? In welcher Branche?

Automatisierung des Spritzgussverfahrens in der Unterhaltungselektronikindustrie.

Herausforderungen

Welche Umgebungsbedingungen liegen beim Endanwender vor und welche Herausforderungen ergaben sich daraus?

Die Anwendung wird in einer Hochtemperatur-Spritzgussumgebung mit kontinuierlicher Portal- und Roboterbewegung eingesetzt. Die größte Herausforderung bestand darin, eine zuverlässige Kabelleistung unter ständiger dynamischer Biegung ohne Signalverlust oder Ausfall zu gewährleisten.

Welche Anforderungen mussten die Energieketten und Leitungen erfüllen?

  • Hohe Geschwindigkeit
  • Lange Lebensdauer
  • Wartungsintervalle verlängern
  • Kostenreduzierung

Wie konnten Sie mit igus® Produkten die Effizienz Ihrer Anwendung steigern bzw. Kosten senken?

Durch den Einsatz von hochflexiblen Kabeln von IGUS konnten häufige Kabelausfälle während kontinuierlicher Portal- und Roboterbewegungen vermieden und ungeplante Ausfallzeiten deutlich reduziert werden. Dies verbesserte die Prozessstabilität, reduzierte die Wartungszeit und die Ersatzteilkosten und sorgte für eine gleichmäßige Temperaturregelung, was zu einer höheren Gesamtproduktionseffizienz führte.

Produkte & Lösung

Welche Produkte haben Sie eingesetzt? Bitte nennen Sie Artikelnummern und/oder Serien.

  • chainflex® cables:

    CFTHERMO.J.001

An welchen Stellen und wie haben die Produkte Ihre Probleme gelöst?

• Häufige Kabelausfälle an beweglichen Achsen → IGUS-Hochflexkabel sind für kontinuierliche dynamische Bewegungen ausgelegt und verhindern Ermüdungserscheinungen und Brüche. • Ungeplante Ausfallzeiten beim Kabelaustausch → Die verbesserte Kabelhaltbarkeit reduzierte Ausfälle und Wartungszeiten. • Temperaturschwankungen beeinträchtigen die Teilequalität → Geschirmte IGUS-Kabel sorgten für stabile Thermoelementsignale und eine genaue Temperaturregelung.

Trägt Ihre Anwendung zur Nachhaltigkeit bei?

Ja, es reduziert Kabelabfälle und ungeplante Ausfallzeiten.

Wie sah die Zusammenarbeit mit igus® aus?

Gab es eine Zusammenarbeit mit igus®? Wenn ja, wie verlief diese?

Ja, die Zusammenarbeit mit igus war sehr gut.

Wie sind Sie auf den vector award aufmerksam geworden?

email

Medien

Bilder

VECTOR 2026 – Integrator RHC Sp. z o.o. (ID 778)

Jan Hendrik Winter | 4. Februar 2026

Kontaktdaten

  • Name:
    mr Leszek Wojtowicz
  • Firmenname:
    Integrator RHC Sp. z o.o.
  • E-Mail:
    leszek.wojtowicz@rhc.com.pl
  • Telefon:
    +48601683097
  • Anschrift:
    Polna 127, 87-100 Toruń
  • Land (Code):
    PL
  • Submission-ID:
    vx-3050

Systembeschreibung

Bitte beschreiben Sie Ihre Anlage / Maschine / Ihr Projekt. Welche Funktion hat Ihre Anwendung?

Maschine zur automatischen Bearbeitung von Behältern mit einem Yaskawa-Roboter unter Verwendung von Triflex-Kabelführungssystemen von Igus. An der Station wurden eine Spindel, ein Profilometer, ein Lichtleitersensor und ein Entfernungsmesser eingesetzt. Zur Versorgung der schnell drehenden Spindel wurde ein CFROBOT7-Kabel verwendet, das für 3D-Operationen und komplexe Roboterbewegungen geeignet ist. Für die Messwerkzeuge wurden Steuerkabel der Serie chainflex® verwendet. Der Werkzeugwechsel erfolgt automatisch dank eines Werkzeugwechslers. Der Austausch der Fräser und deren Messung erfolgen ebenfalls automatisch. Die Rollenstützen und die zusätzliche Achse für die Bearbeitung der Böden befinden sich auf der Schiene, wodurch sie verschoben werden können. Für die Stromversorgung der Servomotoren und der Encodersignale wurden das System chainflex® und Leitungen der Serie E2.38 verwendet. Die Programmierung der Bearbeitung erfolgt mit einer Offline-Software.

Wo wird Ihre Anwendung eingesetzt? In welcher Branche?

Die Anwendung wird in der Verarbeitungs- und Kunststoffindustrie eingesetzt. Insbesondere bei der Bearbeitung von Behältern.

Herausforderungen

Welche Umgebungsbedingungen liegen beim Endanwender vor und welche Herausforderungen ergaben sich daraus?

Umgebungsbedingungen: – Hohe Staubbelastung – Vorhandensein chemischer Verbindungen

Welche Anforderungen mussten die Energieketten und Leitungen erfüllen?

  • Platzsparend
  • Gewichtsersparnis
  • Montagezeit reduzieren
  • Wartungsintervalle verlängern
  • Divers

Wie konnten Sie mit igus® Produkten die Effizienz Ihrer Anwendung steigern bzw. Kosten senken?

Es ist gelungen, den zuvor manuell durchgeführten Prozess zu automatisieren. Dadurch konnten erhebliche Zeitersparnisse bei der Bearbeitung und eine höhere Genauigkeit erzielt werden. Die Fehlerwahrscheinlichkeit wurde reduziert. Dank der Zeitersparnis konnte Folgendes reduziert werden

Produkte & Lösung

Welche Produkte haben Sie eingesetzt? Bitte nennen Sie Artikelnummern und/oder Serien.

  • Energy chain(s):

    triflex
  • chainflex® cables:

    CF891, ROBOT7
  • Harnessed (readycable®/readychain®):
    ausgewählt

An welchen Stellen und wie haben die Produkte Ihre Probleme gelöst?

Sie ermöglichten die Verlegung von Kabeln am Roboterarm während der Ausführung komplexer Bewegungen.

Welche alternativen Lösungen haben Sie in Betracht gezogen?

Lösungen von Mitbewerbern, die nicht in der Lage waren, geeignete Produkte für diese Anwendung auszuwählen.

Trägt Ihre Anwendung zur Nachhaltigkeit bei?

Die Anwendung trägt definitiv zur nachhaltigen Entwicklung bei. Durch die Automatisierung und Optimierung der Roboterarbeit ermöglicht sie eine effizientere Nutzung von Ressourcen, eine Verringerung von Materialverlusten und einen geringeren Energieverbrauch. Die Anwendung unterstützt eine stabile und wiederholbare Produktion, was zu weniger Fehlern, weniger Ausschuss und weniger Ausfallzeiten führt. Darüber hinaus verbessert sie die Ergonomie und Arbeitssicherheit, indem sie die Notwendigkeit monotoner oder gefährlicher Tätigkeiten durch Menschen verringert und die Staubbelastung in der Halle reduziert.

Wie sah die Zusammenarbeit mit igus® aus?

Gab es eine Zusammenarbeit mit igus®? Wenn ja, wie verlief diese?

Ja, wir verwenden IGUS-Produkte in Roboteranwendungen.

Wie sind Sie auf den vector award aufmerksam geworden?

email, colleagues, igus_website

Medien

Bilder

VECTOR 2026 – Ferrari Growtech (ID 781)

Jan Hendrik Winter | 4. Februar 2026

Kontaktdaten

  • Name:
    mr Andrea Cortelazzi
  • Firmenname:
    Ferrari Growtech
  • E-Mail:
    a.cortelazzi@ferrarigrowtech.com
  • Telefon:
    0376819342
  • Anschrift:
    Strada Squadri, 6, 46040 Guidizzolo
  • Land (Code):
    IT
  • Submission-ID:
    vx-3051
Logo:

Ferrari Growtech

Systembeschreibung

Bitte beschreiben Sie Ihre Anlage / Maschine / Ihr Projekt. Welche Funktion hat Ihre Anwendung?

Wir verwenden eine Kunststoff-Kabelkette für die Verlegung von elektrischen Kabeln und Pneumatikschläuchen für einen Wagen, der sich vertikal auf einem Transplantationsroboter bewegt, den wir auf unseren Transplantationsmaschinen für den Gartenbau einsetzen.

Wo wird Ihre Anwendung eingesetzt? In welcher Branche?

im Bereich der Automatisierung von Landmaschinen. Roboter für das automatische Umpflanzen von Gemüse und mehr

Herausforderungen

Welche Umgebungsbedingungen liegen beim Endanwender vor und welche Herausforderungen ergaben sich daraus?

Unsere Maschinen werden weltweit verkauft und müssen daher extremen Klimabedingungen standhalten, von extremer Hitze bis hin zur Kälte Russlands. Angesichts der hohen Kosten der Maschinen können wir uns außerdem keine Probleme oder Ausfälle nach der Inbetriebnahme leisten.

Welche Anforderungen mussten die Energieketten und Leitungen erfüllen?

  • Schnelle Montage
  • Lange Lebensdauer

Produkte & Lösung

Welche Produkte haben Sie eingesetzt? Bitte nennen Sie Artikelnummern und/oder Serien.

  • Energy chain(s):

    10.025.028.0

An welchen Stellen und wie haben die Produkte Ihre Probleme gelöst?

in der Zuverlässigkeit des Produkts, in den niedrigen Kosten trotz der hohen Qualität.

Welche alternativen Lösungen haben Sie in Betracht gezogen?

die Verwendung einer Kunststoffspirale, die jedoch wenig funktional und umständlich zu montieren ist

Trägt Ihre Anwendung zur Nachhaltigkeit bei?

Die von Ihnen gekauften Produkte stammen nicht aus China, sodass wir Transporte und Kooperationen außerhalb Europas reduzieren können.

Wie sah die Zusammenarbeit mit igus® aus?

Gab es eine Zusammenarbeit mit igus®? Wenn ja, wie verlief diese?

Ich habe mit Ihren Vertriebsmitarbeitern gesprochen, die sehr hilfsbereit waren. Sie haben alle Ihre Produkte klar und umfassend vorgestellt.

Wie sind Sie auf den vector award aufmerksam geworden?

colleagues

Medien

Bilder

Videos

2026-vector-781-01.mp4

2026-vector-781-07.mp4

VECTOR 2026 – 赫馳電能有限公司 (ID 832)

Jan Hendrik Winter | 4. Februar 2026

Kontaktdaten

  • Name:
    mr 聖翔 陳
  • Firmenname:
    赫馳電能有限公司
  • E-Mail:
    military6834@gmail.com
  • Telefon:
    0911426569
  • Anschrift:
    台中市西區梅川西路一段116號, 403 台中市
  • Land (Code):
    TW
  • Submission-ID:
    vx-3084
Logo:

赫馳電能有限公司

Systembeschreibung

Bitte beschreiben Sie Ihre Anlage / Maschine / Ihr Projekt. Welche Funktion hat Ihre Anwendung?

In den letzten Jahren sind mit dem boomenden Markt für Elektrofahrzeuge Bewertungs- und Planungsdienstleistungen für die Installation von Ladestationen in Privathaushalten (Einfamilienhäuser/Wohnkomplexe) zunehmend zu einem neuen Geschäftsbereich für große Automobilhersteller und Zulieferer geworden. Im Vergleich zu flachen Parkplätzen stellen mechanische Parkplätze aufgrund ihrer Funktionsweise, Sicherheitsaspekte und Zuverlässigkeit eine Herausforderung für die Integration von Ladestationen dar. Unsere Hauptdienstleistung umfasst die Bereitstellung von Ladelösungen für verschiedene Umgebungen (private Wohnparkplätze/gewerbliche Umgebungen/öffentliche Bereiche). IGUS bietet in erster Linie Lösungen für mobile Energieversorgungssysteme an. Durch die Kombination des Fachwissens beider Parteien integrieren wir die Energieversorgungsketten-Systeme von IGUS in mechanische Hebeparkplattformen und Ladestationen (langlebige, leistungsstarke elektrische Geräte) und schaffen so ein neuartiges Anwendungsdesignmodell, das speziell auf den Markt für Elektrofahrzeuge zugeschnitten ist.

Wo wird Ihre Anwendung eingesetzt? In welcher Branche?

Unser Unternehmen unterstützt in erster Linie große Automobilhersteller (wie Tesla und Audi) bei der Bereitstellung umfassender Ladelösungen für verschiedene Ladeumgebungen. Dies umfasst die Installation von Gleichstrom-Schnellladegeräten und Wechselstrom-Ladegeräten für den Heimgebrauch sowie die Bewertung und Planung von Ladestationen. Design-Dienstleistungen bilden unser Kernangebot. Angesichts der Verbreitung von Mehrfamilienhäusern in zentralen und nördlichen Regionen, in denen mechanische Parkplätze mit Aufzug und Ladeeinrichtungen ausgestattet sind, hat sich diese Lösung trotz anfänglicher Skepsis als praktikabel erwiesen. Wir integrieren nun IGUS-Energieversorgungssysteme in mechanische Parkplätze und Ladestationen und bieten Installationslösungen für Mehrfamilienhäuser, bei denen Sicherheit, Ästhetik und Zuverlässigkeit im Vordergrund stehen.

Herausforderungen

Welche Umgebungsbedingungen liegen beim Endanwender vor und welche Herausforderungen ergaben sich daraus?

Während des Hebevorgangs der mechanischen Fahrzeugplattform sorgt die Ladestation auf der Plattform trotz der häufigen vertikalen Bewegungen der Plattform für eine stabile Stromversorgung. In Verbindung mit dem IGUS-Energieversorgungssystem mit Schleppkette besteht keine Gefahr durch freiliegende Kabel/ Es besteht weder die Gefahr von Störungen/Verwicklungen noch Sicherheitsbedenken aufgrund unbeabsichtigter Berührungen zwischen Kabeln und der Hebeplattform. Das abgedichtete Schleppkettensystem verhindert außerdem, dass die flexiblen Kabel durch äußere Einflüsse (z. B. Nagetiere) beschädigt werden.

Welche Anforderungen mussten die Energieketten und Leitungen erfüllen?

  • Lange Lebensdauer
  • Divers

Wie konnten Sie mit igus® Produkten die Effizienz Ihrer Anwendung steigern bzw. Kosten senken?

Da der Konfigurationsraum, der verfügbare Platz, die Ausrichtung und der Betriebsmodus für die Installation von Schleppketten je nach Art des mechanischen Parkplatzes variieren, müssen für jede spezifische Installationsumgebung stabile und zuverlässige kundenspezifische Hardwarekomponenten entwickelt werden, um die Montage der Schleppkette zwischen der Ladestation und der mechanischen Parkplattform zu ermöglichen. Die Modularisierung ermöglicht eine skalierbare Installation und reduziert die Konstruktionskosten erheblich.

Produkte & Lösung

Welche Produkte haben Sie eingesetzt? Bitte nennen Sie Artikelnummern und/oder Serien.

  • Energy chain(s):
    ausgewählt
  • chainflex® cables:
    ausgewählt

An welchen Stellen und wie haben die Produkte Ihre Probleme gelöst?

Zweck der Konstruktion: Während des Hebe- und Senkvorgangs der mechanischen Fahrzeugplattform muss die Ladestation auf der Plattform trotz der häufigen vertikalen Bewegungen der Plattform eine stabile Stromversorgung ohne Beeinträchtigungen aufrechterhalten. Bei Integration in das IGUS-Schleppketten-Stromversorgungssystem besteht keine Gefahr von freiliegenden Kabeln/ Es besteht weder die Gefahr von Störungen/Verwicklungen noch direkte oder indirekte Sicherheitsrisiken durch unbeabsichtigten Kontakt zwischen Kabeln und der Hebeplattform. Das abgedichtete Schleppkettensystem verhindert außerdem, dass die flexiblen Kabel durch äußere Einflüsse (z. B. Nagetiere) beschädigt werden.

Welche alternativen Lösungen haben Sie in Betracht gezogen?

Die Integration von Energieketten in mechanische Parksysteme stellt ein innovatives Anwendungsmodell dar. IGUS-Energieketten bieten Kunden zuverlässige, sichere und ästhetisch ansprechende integrierte Industrieprodukte. Dieser Konstruktionsansatz ist derzeit nach wie vor die optimale Lösung.

Trägt Ihre Anwendung zur Nachhaltigkeit bei?

Angesichts des boomenden Marktes für Elektrofahrzeuge und des erwarteten raschen Anstiegs der Fahrzeugzahlen in der Zukunft ist davon auszugehen, dass mechanische Parkplätze und Befestigungsvorrichtungen für Ladestationen sowie Schleppketten modular entwickelt werden. Dieser Ansatz wird eine schnelle Konstruktion, Bewertung und Installation ermöglichen. Jedes Mitglied des IGUS-Teams und jeder Ingenieur widmet sich mit ganzem Herzen jedem Kundenprojekt. Dieses Engagement ermöglicht es den Kunden, IGUS als unübertroffen in seinem Bereich sowohl hinsichtlich Fachwissen als auch Zuverlässigkeit wahrzunehmen. Da sich unser Kooperationsmodell mit wachsendem gegenseitigen Verständnis und Vertrauen vertieft, ist die Zukunft vielversprechend.

Wie sah die Zusammenarbeit mit igus® aus?

Gab es eine Zusammenarbeit mit igus®? Wenn ja, wie verlief diese?

Angesichts des boomenden Marktes für Elektrofahrzeuge und des erwarteten raschen Anstiegs der Fahrzeugzahlen in Zukunft ist davon auszugehen, dass feste Hardwarekomponenten und Schleppketten für mechanische Parkplätze und Ladestationen als modulare Systeme konzipiert/entwickelt werden. Dieser Ansatz wird eine schnelle Konzeption, Bewertung und Installation ermöglichen.

Wie sind Sie auf den vector award aufmerksam geworden?

colleagues, igus_website

Medien

Bilder

Videos

2026-vector-832-01.mp4

2026-vector-832-03.mp4

2026-vector-832-05.mp4

2026-vector-832-09.mov

2026-vector-832-12.mp4

VECTOR 2026 – 赫馳電能有限公司 (ID 838)

Jan Hendrik Winter | 4. Februar 2026

Kontaktdaten

  • Name:
    mr 聖翔 陳
  • Firmenname:
    赫馳電能有限公司
  • E-Mail:
    military6834@gmail.com
  • Telefon:
    0911426569
  • Anschrift:
    台中市西區梅川西路一段116號, 403 台中市
  • Land (Code):
    TW
  • Submission-ID:
    vx-3086
Logo:

赫馳電能有限公司

Systembeschreibung

Bitte beschreiben Sie Ihre Anlage / Maschine / Ihr Projekt. Welche Funktion hat Ihre Anwendung?

In den letzten Jahren sind mit dem boomenden Markt für Elektrofahrzeuge Bewertungs- und Planungsdienstleistungen für die Installation von Ladestationen in Privathaushalten (Einfamilienhäuser/Wohnkomplexe) zunehmend zu einem neuen Geschäftsbereich für große Automobilhersteller und Zulieferer geworden. Im Vergleich zu flachen Parkplätzen stellen mechanische Parkplätze aufgrund ihrer Funktionsweise, Sicherheitsaspekte und Zuverlässigkeit eine Herausforderung für die Integration von Ladestationen dar. Unsere Hauptdienstleistung umfasst die Bereitstellung von Ladelösungen für verschiedene Umgebungen (private Wohnparkplätze/gewerbliche Umgebungen/öffentliche Bereiche). IGUS bietet in erster Linie Lösungen für mobile Energieversorgungssysteme an. Durch die Kombination des Fachwissens beider Parteien integrieren wir die Energieversorgungsketten-Systeme von IGUS in mechanische Hebeparkplattformen und Ladestationen (langlebige, leistungsstarke elektrische Geräte) und schaffen so ein neuartiges Anwendungsdesignmodell, das speziell auf den Markt für Elektrofahrzeuge zugeschnitten ist.

Wo wird Ihre Anwendung eingesetzt? In welcher Branche?

Unser Unternehmen unterstützt in erster Linie große Automobilhersteller (wie Tesla und Audi) bei der Bereitstellung umfassender Ladelösungen für verschiedene Ladeumgebungen. Dies umfasst die Installation von Gleichstrom-Schnellladegeräten und Wechselstrom-Ladegeräten für den Heimgebrauch sowie die Bewertung und Planung von Ladestationen. Design-Dienstleistungen bilden unser Kernangebot. Angesichts der Verbreitung von Mehrfamilienhäusern in zentralen und nördlichen Regionen, in denen mechanische Parkplätze mit Aufzug und Ladeeinrichtungen ausgestattet sind, hat sich diese Lösung trotz anfänglicher Skepsis als praktikabel erwiesen. Wir integrieren nun IGUS-Energieversorgungssysteme in mechanische Parkplätze und Ladestationen und bieten Installationslösungen für Mehrfamilienhäuser, bei denen Sicherheit, Ästhetik und Zuverlässigkeit im Vordergrund stehen.

Herausforderungen

Welche Umgebungsbedingungen liegen beim Endanwender vor und welche Herausforderungen ergaben sich daraus?

Während des Hebevorgangs der mechanischen Fahrzeugplattform sorgt die Ladestation auf der Plattform trotz der häufigen vertikalen Bewegungen der Plattform für eine stabile Stromversorgung. In Verbindung mit dem IGUS-Energieversorgungssystem mit Schleppkette besteht keine Gefahr durch freiliegende Kabel/ Es besteht weder die Gefahr von Störungen/Verwicklungen noch Sicherheitsbedenken aufgrund unbeabsichtigter Berührungen zwischen Kabeln und der Hebeplattform. Das abgedichtete Schleppkettensystem verhindert außerdem, dass die flexiblen Kabel durch äußere Einflüsse (z. B. Nagetiere) beschädigt werden.

Welche Anforderungen mussten die Energieketten und Leitungen erfüllen?

  • Lange Lebensdauer
  • Divers

Wie konnten Sie mit igus® Produkten die Effizienz Ihrer Anwendung steigern bzw. Kosten senken?

Da der Konfigurationsraum, der verfügbare Platz, die Ausrichtung und der Betriebsmodus für die Installation von Schleppketten je nach Art des mechanischen Parkplatzes variieren, müssen für jede spezifische Installationsumgebung stabile und zuverlässige kundenspezifische Hardwarekomponenten entwickelt werden, um die Montage der Schleppkette zwischen der Ladestation und der mechanischen Parkplattform zu ermöglichen. Die Modularisierung ermöglicht eine skalierbare Installation und reduziert die Konstruktionskosten erheblich.

Produkte & Lösung

Welche Produkte haben Sie eingesetzt? Bitte nennen Sie Artikelnummern und/oder Serien.

  • Energy chain(s):
    ausgewählt
  • chainflex® cables:
    ausgewählt

An welchen Stellen und wie haben die Produkte Ihre Probleme gelöst?

Zweck der Konstruktion: Während des Hebe- und Senkvorgangs der mechanischen Fahrzeugplattform muss die Ladestation auf der Plattform trotz der häufigen vertikalen Bewegungen der Plattform eine stabile Stromversorgung ohne Beeinträchtigungen aufrechterhalten. Bei Integration in das IGUS-Schleppketten-Stromversorgungssystem besteht keine Gefahr von freiliegenden Kabeln/ Es besteht weder die Gefahr von Störungen/Verwicklungen noch direkte oder indirekte Sicherheitsrisiken durch unbeabsichtigten Kontakt zwischen Kabeln und der Hebeplattform. Das abgedichtete Schleppkettensystem verhindert außerdem, dass die flexiblen Kabel durch äußere Einflüsse (z. B. Nagetiere) beschädigt werden.

Welche alternativen Lösungen haben Sie in Betracht gezogen?

Die Integration von Energieketten in mechanische Parksysteme stellt ein innovatives Anwendungsmodell dar. IGUS-Energieketten bieten Kunden zuverlässige, sichere und ästhetisch ansprechende integrierte Industrieprodukte. Dieser Konstruktionsansatz ist derzeit nach wie vor die optimale Lösung.

Trägt Ihre Anwendung zur Nachhaltigkeit bei?

Angesichts des boomenden Marktes für Elektrofahrzeuge und des erwarteten raschen Anstiegs der Fahrzeugzahlen in der Zukunft ist davon auszugehen, dass mechanische Parkplätze und Befestigungsvorrichtungen für Ladestationen sowie Schleppketten modular entwickelt werden. Dieser Ansatz wird eine schnelle Konstruktion, Bewertung und Installation ermöglichen. Jedes Mitglied des IGUS-Teams und jeder Ingenieur widmet sich mit ganzem Herzen jedem Kundenprojekt. Dieses Engagement ermöglicht es den Kunden, IGUS als unübertroffen in seinem Bereich sowohl hinsichtlich Fachwissen als auch Zuverlässigkeit wahrzunehmen. Da sich unser Kooperationsmodell mit wachsendem gegenseitigen Verständnis und Vertrauen vertieft, ist die Zukunft vielversprechend.

Wie sah die Zusammenarbeit mit igus® aus?

Gab es eine Zusammenarbeit mit igus®? Wenn ja, wie verlief diese?

Angesichts des boomenden Marktes für Elektrofahrzeuge und des erwarteten raschen Anstiegs der Fahrzeugzahlen in Zukunft ist davon auszugehen, dass feste Hardwarekomponenten und Schleppketten für mechanische Parkplätze und Ladestationen als modulare Systeme konzipiert/entwickelt werden. Dieser Ansatz wird eine schnelle Konzeption, Bewertung und Installation ermöglichen.

Wie sind Sie auf den vector award aufmerksam geworden?

colleagues, igus_website

Medien

Bilder

Videos

d7f337f0ac6f1f710a79e721f9d60710.mp4

b8891aa9cacff1fdac7f4a22e0ecb05e.mp4

3929de5c8d73be1eec0588b1839bacc1.mp4

9653b298de7574b70b35473979522d06.mov

934388edc7605312eea9937c1e26a4f5.mp4

VECTOR 2026 – Schnell SPA (ID 869)

Jan Hendrik Winter | 4. Februar 2026

Kontaktdaten

  • Name:
    mr Andrea Monti
  • Firmenname:
    Schnell SPA
  • E-Mail:
    andrea.monti@schnell.it
  • Telefon:
    07218787254
  • Anschrift:
    via Sandro Rupoli,2, 61036 Colli al Metauro
  • Land (Code):
    IT
  • Submission-ID:
    vx-3108

Systembeschreibung

Bitte beschreiben Sie Ihre Anlage / Maschine / Ihr Projekt. Welche Funktion hat Ihre Anwendung?

Die Maschine ist ein automatisiertes Handhabungssystem, das ähnlich wie ein Brückenkran funktioniert. Sie ist dafür ausgelegt, Materialien aus einer vorgelagerten Prozesseinheit zu entnehmen und völlig autonom zu handhaben. Die Anlage ist mit drei unabhängigen Greifern ausgestattet, von denen jeder sowohl in Längsrichtung als auch quer zur Tragkonstruktion verschoben werden kann. Jede Greifzange verfügt außerdem über eine Vorrichtung zum Verbinden des Produkts und eine spezielle Drehachse, die eine kontrollierte Drehung um bis zu 1080 Grad ermöglicht. Diese Konfiguration ermöglicht es, das Material mit hoher Präzision zu handhaben, auszurichten und zu fixieren, wodurch die Kontinuität des Betriebs und maximale Effizienz des Produktionszyklus gewährleistet sind.

Wo wird Ihre Anwendung eingesetzt? In welcher Branche?

Die Maschine wird im Produktionsprozess von Eisenstangen für Armierungen und Konstruktionen eingesetzt, wo sie die Aufgabe hat, die bereits gebogenen Produkte ordentlich zu sortieren. Nach der Entnahme aus der Biegeanlage werden die Teile in einem speziellen Bereich abgelegt, der für eine präzise Ausrichtung und optimale Anordnung ausgelegt ist. Die automatische Sortierung der Materialien ermöglicht es der nachfolgenden Maschine, diese selbstständig zu entnehmen, wodurch die Kontinuität des Betriebs gewährleistet, manuelle Eingriffe reduziert und die Effizienz der gesamten Linie gesteigert wird. Dieses System entspricht den typischen Anforderungen der Rundstahlverarbeitung, wo Präzision bei der Handhabung und Anordnung des Produkts von grundlegender Bedeutung ist, um hohe Qualitäts- und Produktionsstandards aufrechtzuerhalten.

Herausforderungen

Welche Umgebungsbedingungen liegen beim Endanwender vor und welche Herausforderungen ergaben sich daraus?

Die größte technische Herausforderung des Projekts bestand darin, eine vollständige Drehung der Greifzange um 1080 Grad zu erreichen, was angesichts der internen Konfiguration der Baugruppe eine besonders komplexe Bewegung darstellte. Die Zange umfasst nämlich fünf Servomotoren für die verschiedenen Achsen und Betriebsfunktionen sowie eine Netzwerkbox für die Verwaltung der Eingangs- und Ausgangssignale. Diese Architektur machte es zu einer Herausforderung, eine so große Drehung zu gewährleisten, ohne die Integrität der Verkabelung, die Kontinuität der Signale und die Zuverlässigkeit des Systems zu beeinträchtigen. Die Lösung erforderte eine sorgfältige mechatronische Planung mit besonderem Augenmerk auf die Steuerung der Bewegungsübertragung, die Organisation der Kabelwege und die Anbindung der Netzwerkmodule, um einen stabilen Betrieb auch bei langen und hochfrequenten Zyklen zu gewährleisten.

Welche Anforderungen mussten die Energieketten und Leitungen erfüllen?

  • Platzsparend
  • Wartungsintervalle verlängern

Wie konnten Sie mit igus® Produkten die Effizienz Ihrer Anwendung steigern bzw. Kosten senken?

Die größte Herausforderung bestand darin, die Anwendung ohne Drehkupplung zu entwickeln. Diese Komponente erwies sich nämlich als wenig zuverlässig für die Übertragung von Netzwerksignalen und die Steuerung der Servomotoren, insbesondere in einem System, das Präzision, Kontinuität und Stabilität bei intensiven Arbeitszyklen erfordert. Der Verzicht auf die Drehkupplung erforderte einen alternativen Konstruktionsansatz, um die 1080-Grad-Drehung der Zange zu gewährleisten und gleichzeitig die Integrität der Verkabelung, die Signalqualität und die Synchronisation der internen Geräte zu erhalten. Dies erforderte fortschrittliche mechatronische Lösungen und eine gründliche Analyse der Kabelwege, Kommunikationsprotokolle und Schnittstellen der Steuermodule, um einen zuverlässigen Betrieb auch unter komplexen Betriebsbedingungen zu gewährleisten.

Produkte & Lösung

Welche Produkte haben Sie eingesetzt? Bitte nennen Sie Artikelnummern und/oder Serien.

  • Harnessed (readycable®/readychain®):
    ausgewählt

An welchen Stellen und wie haben die Produkte Ihre Probleme gelöst?

Der Einsatz von igus-Produkten war an mehreren kritischen Punkten der Maschine entscheidend und ermöglichte es uns, Probleme im Zusammenhang mit der Steuerung der Drehbewegungen und der Zuverlässigkeit der Signalübertragung zu überwinden.

Welche alternativen Lösungen haben Sie in Betracht gezogen?

Zunächst wurde die Verwendung einer Drehverbindung in Betracht gezogen, eine Lösung, die häufig für Anwendungen mit kontinuierlicher Drehung verwendet wird. Diese Option wurde jedoch aufgrund folgender Faktoren verworfen: – geringe Zuverlässigkeit bei der Übertragung von Netzwerksignalen, insbesondere bei Hochgeschwindigkeitsprotokollen; – Verschleißgefahr der internen Kontakte, verstärkt durch den intensiven Arbeitszyklus und die erforderlichen Mehrfachdrehungen; – potenzielle Mikrounterbrechungen, die mit der Steuerung der fünf Servomotoren in der Zange nicht vereinbar sind.

Trägt Ihre Anwendung zur Nachhaltigkeit bei?

Unsere Anwendung trägt vor allem durch die Reduzierung der erforderlichen Bewegungen der Brückenkräne innerhalb der Anlage zur Nachhaltigkeit bei. Dank der integrierten Automatisierung und der Fähigkeit der Maschine, Produkte selbstständig zu sortieren und bereitzustellen, kommen die Brückenkräne deutlich seltener zum Einsatz als beim herkömmlichen Verfahren.

Wie sah die Zusammenarbeit mit igus® aus?

Gab es eine Zusammenarbeit mit igus®? Wenn ja, wie verlief diese?

Ja, ich habe während der Planungsphase mit den Mitarbeitern von igus zusammengearbeitet. Die Erfahrung war sehr positiv: Das technische Team hat mich bei der Auswahl der für unsere Anwendung am besten geeigneten Kabel und der für umfangreiche Drehungen und intensive Arbeitszyklen geeigneten Energieführungskette zeitnah unterstützt. Ihre Beratung war entscheidend für die Auswahl zuverlässiger Komponenten, die mit den Anforderungen unserer Drehgreifer kompatibel sind, und hat konkret zum Erfolg des gesamten Projekts beigetragen.

Wie sind Sie auf den vector award aufmerksam geworden?

igus_website

Medien

Bilder

VECTOR 2026 – 上海海桓科技有限公司 (ID 487)

Jan Hendrik Winter | 19. Januar 2026

Kontaktdaten

  • Name:
    mr 泊洋 卢
  • Firmenname:
    上海海桓科技有限公司
  • E-Mail:
    luboyang@hydwin.com.cn
  • Telefon:
    13774250120
  • Anschrift:
    普陀区真光路1473弄3号5楼, 200333 上海
  • Land (Code):
    CN
  • Submission-ID:
    vx-2890
Logo:

上海海桓科技有限公司

Systembeschreibung

Bitte beschreiben Sie Ihre Anlage / Maschine / Ihr Projekt. Welche Funktion hat Ihre Anwendung?

Automatische Sprühvorrichtung für Schiffsrümpfe

Wo wird Ihre Anwendung eingesetzt? In welcher Branche?

Gefäß

Herausforderungen

Welche Umgebungsbedingungen liegen beim Endanwender vor und welche Herausforderungen ergaben sich daraus?

Innerhalb des Trockendocks entstehen durch die feuchte Außenumgebung und die lange Dauer der Fahrt Windverhältnisse.

Welche Anforderungen mussten die Energieketten und Leitungen erfüllen?

  • Lange Lebensdauer
  • Wartungsintervalle verlängern

Produkte & Lösung

Welche Produkte haben Sie eingesetzt? Bitte nennen Sie Artikelnummern und/oder Serien.

  • Energy chain(s):

    E4.80.35.350.0
  • chainflex® cables:

    cf77

An welchen Stellen und wie haben die Produkte Ihre Probleme gelöst?

Mehrere Rohrleitungen erfordern eine Layoutplanung. Längere Transportwege können zu Vibrationen führen, wobei die Festigkeit der Schleppkette stabil bleibt.

Wie sah die Zusammenarbeit mit igus® aus?

Gab es eine Zusammenarbeit mit igus®? Wenn ja, wie verlief diese?

Ja

Wie sind Sie auf den vector award aufmerksam geworden?

colleagues

Medien

Bilder

Videos

2026-vector-487-01.mov

VECTOR 2026 – Precession (Wuxi) Smart Robotics Ltd. (ID 488)

Jan Hendrik Winter | 19. Januar 2026

Kontaktdaten

  • Name:
    mr Sam Cheng
  • Firmenname:
    Precession (Wuxi) Smart Robotics Ltd.
  • E-Mail:
    sam.cheng@precession-robotics.com
  • Telefon:
    8615821667970
  • Anschrift:
    XinhXinhu Industrial Park C1, No 3 Xijin Road, Xinwu District, Wuxi, China u Industrial Park C1, No 3 Xijin Road, Xinwu District, Wuxi, China, 214112 WuXi
  • Land (Code):
    CN
  • Submission-ID:
    vx-2891
Logo:

Precession (Wuxi) Smart Robotics Ltd.

Systembeschreibung

Bitte beschreiben Sie Ihre Anlage / Maschine / Ihr Projekt. Welche Funktion hat Ihre Anwendung?

Das Gerät trägt den Namen Parallel Robot oder CNC Machine Tool und ist ein Hybrid, der die Flexibilität und hohe Dynamik von Robotern mit der hohen Steifigkeit und Präzision von CNC-Werkzeugmaschinen verbindet. Es besteht aus dem neuesten CNC-System Sinumerik One von Siemens, THK-Führungsschienen und Kohlefasermaterialien. Es ist in der Lage, fünf Achsen zu bearbeiten und verfügt über automatische Kompensations-, Kalibrierungs-, Lade- und Entladefunktionen. Es findet breite Anwendung in Bereichen wie der Luft- und Raumfahrt und bei Fahrzeugen mit neuen Energien.

Wo wird Ihre Anwendung eingesetzt? In welcher Branche?

Es ist in der Lage, fünfachsige Bearbeitungen durchzuführen und verfügt über automatische Kompensations-, Kalibrierungs-, Lade- und Entladefunktionen. Es findet breite Anwendung in Bereichen wie der Luft- und Raumfahrt und bei Fahrzeugen mit neuen Energien.

Herausforderungen

Welche Umgebungsbedingungen liegen beim Endanwender vor und welche Herausforderungen ergaben sich daraus?

Der Kunde verlangt hohe Effizienz, hohe Präzision und legt großen Wert auf die Produktionszykluszeit. Die Wiederholgenauigkeit beträgt weniger als 5 Mikrometer, die Be- und Entladezeit liegt unter 5 Sekunden und die Beschleunigung erreicht 3 G.

Welche Anforderungen mussten die Energieketten und Leitungen erfüllen?

  • Hohe Geschwindigkeit
  • Lange Lebensdauer
  • Kostenreduzierung

Wie konnten Sie mit igus® Produkten die Effizienz Ihrer Anwendung steigern bzw. Kosten senken?

Die Installation ist bequem, verkürzt die Produktionszeit und verbessert die Produktivität. Die Kosten wurden gesenkt, wenn auch nicht wesentlich.

Produkte & Lösung

Welche Produkte haben Sie eingesetzt? Bitte nennen Sie Artikelnummern und/oder Serien.

  • Energy chain(s):

    tre70.100
  • chainflex® cables:

    cf77, rc-24e0209,0210,0211

An welchen Stellen und wie haben die Produkte Ihre Probleme gelöst?

Installation und Einsatz sind flexibel, mit hoher Zuverlässigkeit, während Ausfallzeiten für Reinigung und Wartung reduziert werden.

Welche alternativen Lösungen haben Sie in Betracht gezogen?

Kabelhalterungen erfordern möglicherweise Kostensenkungen. Sofern die Funktionalität gewährleistet ist, könnten inländische Alternativlösungen in Betracht gezogen werden.

Trägt Ihre Anwendung zur Nachhaltigkeit bei?

Ja, auf jeden Fall.

Wie sah die Zusammenarbeit mit igus® aus?

Gab es eine Zusammenarbeit mit igus®? Wenn ja, wie verlief diese?

Maßgeschneiderte Lösungen und kosteneffiziente Automatisierung sind für uns von entscheidender Bedeutung. Angesichts der Einzigartigkeit unserer Anlagen ist es unerlässlich, mit igus zusammenzuarbeiten, um maßgeschneiderte Lösungen zu entwickeln, die letztendlich zur Kostensenkung beitragen.

Wie sind Sie auf den vector award aufmerksam geworden?

press, email, igus_website

Medien

Bilder

VECTOR 2026 – 深圳市鹰眼视觉科技股份有限公司 (ID 489)

Jan Hendrik Winter | 19. Januar 2026

Kontaktdaten

  • Name:
    mrs 奥 徐
  • Firmenname:
    深圳市鹰眼视觉科技股份有限公司
  • E-Mail:
    1963744401@qq.com
  • Telefon:
    15768073757
  • Anschrift:
    深圳市龙岗区园山街道保安社区联合路13-1号1号厂房101, 518000 深圳市
  • Land (Code):
    CN
  • Submission-ID:
    vx-2892

Systembeschreibung

Bitte beschreiben Sie Ihre Anlage / Maschine / Ihr Projekt. Welche Funktion hat Ihre Anwendung?

Bei der Forschungs- und Entwicklungsaufgabe für die CMOS-Bildsensor-Aussehenprüfgeräte von Huawei hat sich Shenzhen Eagle Eye Vision Technology Co., Ltd. von herkömmlichen Ansätzen zur Auswahl einer einzigen Schleppkette gelöst. Durch den innovativen Einsatz einer kombinierten Lösung aus staubdichten igus SK-Schleppketten und E2-Mini-Schleppketten konnten drei zentrale Herausforderungen präzise gelöst werden: kompakter Geräteplatz, strenge Anforderungen an Staubfreiheit und tragfähige Anti-Kollaps-Fähigkeiten. I. Präzise Ausrichtung auf die Anforderungen, direkte Lösung der Probleme der Branche CMOS-Bildsensor-Aussehen-Prüfgeräte dienen als Kernvorrichtung für die hochpräzise Qualitätskontrolle im Bereich der Unterhaltungselektronik. Die interne Integration verschiedener Komponenten – darunter Linsen, Prüfmodule und Hochfrequenz-Übertragungskabel – stellt drei strenge Anforderungen an die Betriebsumgebung und die Konstruktion: 1. Staubfreie Umgebung: Da die Genauigkeit der Sensorfehlererkennung im Mikrometerbereich liegt, können selbst kleinste Partikel in der Umgebung die Ergebnisse beeinträchtigen. Schleppketten müssen extrem geringe Partikelemissionen aufweisen. 2. Begrenzter Einbauraum: Aufgrund der hohen internen Integration verschwenden herkömmliche Schleppketten mit einem einzigen Layout oft Platz und behindern die Miniaturisierung und die Entwicklung leichter Konstruktionen. 3. Unverzichtbare Tragfähigkeit und Kollisionsschutz: Die Hauptschleppkette muss mehrere Kabelgruppen im Langzeitbetrieb über Kopf tragen. Eine unzureichende Lastkonstruktion birgt die Gefahr von Kettendurchhang und Kabelabrieb, was die Stabilität der Geräte beeinträchtigt. Um diese Herausforderungen zu bewältigen, haben wir die Leistungsstärken von zwei igus-Schleppketten genutzt und eine mehrschichtige, kollaborative Lösung geschaffen, die die Leistung perfekt auf die Einsatzszenarien abstimmt. Hauptstütze: igus SK Clean Chain, Verstärkung der Reinraumbarriere Die ausgewählte SK Clean Chain mit ihrer robusten Leistung, die nach den IPA-Reinraumklasse-1-Standards zertifiziert ist, eliminiert Partikelverunreinigungen während des Betriebs an der Quelle und erfüllt damit vollständig die Anforderungen an eine ultrareine Umgebung für die Sensorerkennung. Ihre kompakten Querschnittsabmessungen und ihre 2 Meter lange Luftlänge organisieren die Verkabelung der Hauptgeräte effizient und sorgen für ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Platzausnutzung und grundlegender Tragfähigkeit. Unterstützender Pionier: igus E2 Mini-Kabelkanal, der eine doppelte Effizienzsteigerung erzielt Der gepaarte E2 Mini-Kabelkanal mit seinem geringen Gewicht, seiner kompakten Größe und seiner hohen Stabilität rundet die Lösung ab. Mit einer minimalen Innenhöhe von 15 mm und einem kompakten Steigungsdesign passt sie sich flexibel an enge Geräteabstände an und führt und transportiert kurze, feine Kabel. Gleichzeitig bietet ihr optimiertes Verhältnis von Gewicht zu Stabilität eine segmentierte zusätzliche Unterstützung für die SK-Schleppkette und gleicht so die Belastung der Primäreinheit effektiv aus. Diese innovative Kombinationslösung bietet drei wesentliche Vorteile für die Anlage und hebt deren Leistung auf ein branchenführendes Niveau: 1. Maximale Raumnutzung: Durch eine mehrschichtige „Primär- + Hilfs“-Konfiguration sind die beiden Schleppketten versetzt angeordnet und funktionieren unabhängig voneinander. Dadurch wird die bei Einfachketten-Layouts auftretende räumliche Redundanz vermieden, was die interne Raumnutzung erheblich verbessert und reichlich Kapazität für die zukünftige Integration von Funktionsmodulen reserviert. 2. Zweischichtiger Staubschutz: Die professionellen staubfreien Eigenschaften der SK-Schleppkette in Kombination mit dem reibungsarmen und partikelarmen Betrieb der E2-Schleppkette bilden ein doppeltes Schutzsystem für Sauberkeit. Dadurch werden Verunreinigungen durch freiliegende Kabel oder Verschleiß bei Standard-Schleppketten vollständig vermieden, was die Präzision und Zuverlässigkeit der Sensorerkennungsergebnisse gewährleistet. 3. Umfassende Verbesserung der Betriebsstabilität: Die zusätzliche Unterstützung durch die E2-Mini-Schleppkette löst effektiv potenzielle Durchhangprobleme, die durch eine längere Überkopfmontage der SK-Schleppkette entstehen können. Dadurch wird sichergestellt, dass das Schleppkettensystem während des hochfrequenten dynamischen Betriebs seine Strukturform beibehält, wodurch die Kabel vor Beschädigungen geschützt werden und ein ganzjähriger stabiler, fehlerfreier Betrieb der Anlage ermöglicht wird.

Wo wird Ihre Anwendung eingesetzt? In welcher Branche?

Diese innovative Kombinationslösung aus staubfreien igus SK-Schleppketten und E2-Mini-Schleppketten bietet wesentliche Vorteile wie staubfreien Schutz, kompaktes, platzsparendes Design und kollapsfreien, stabilen Betrieb. Sie eignet sich für alle Szenarien mit strengen Anforderungen an die Sauberkeit der Umgebung, die Integration von Geräten und die Betriebsstabilität. Die Hauptanwendungsbereiche umfassen die folgenden zwei großen Sektoren und Teilbranchen: 1. High-End-Elektronikfertigung Dies ist der Kernanwendungsbereich der Lösung und dient als primärer Einsatzkontext für die CMOS-Bildsensor-Prüfgeräte von Huawei. Halbleiter-/Chipfertigung und -prüfung Die Produktions-, Verpackungs- und visuelle Fehlererkennungsphasen von Halbleiterwafern erfordern eine Sauberkeit im Nanometerbereich. Prüfgeräte enthalten intern zahlreiche Präzisionssensoren und Übertragungskomponenten. Diese Kabelkettenbaugruppe kann in Wafer-Inspektionsmaschinen, Chip-Sortiermaschinen, Die-Bonding-Maschinen und ähnlichen Geräten eingesetzt werden. Sie erfüllt gleichzeitig die Reinraumanforderungen, um eine Partikelkontamination der Chips zu verhindern, und organisiert gleichzeitig die Kabel in beengten Gerätebereichen, wodurch die Betriebsstabilität bei Hochfrequenzzyklen gewährleistet wird. Kernkomponentenproduktion für Unterhaltungselektronik Neben CMOS-Bildsensoren eignet sie sich auch für Inspektionsgeräte für Mobiltelefonkameramodule, Montagelinien für Unter-Display-Fingerabdrucksensoren und Inspektionsgeräte für Mikrodisplays (OLED/Micro LED). Solche Geräte erfordern ebenfalls Miniaturisierung und hohe Präzision. Die räumlichen Vorteile und Reinraumschutzfunktionen der Schleppkettenbaugruppe verbessern die Betriebssicherheit effektiv. Präzise Inspektion von elektronischen Bauteilen Geeignet für Geräte zur Maßprüfung von Bauteilen wie Widerständen, Kondensatoren und Mikroverbindern. Verhindert Verunreinigungen durch Verschleiß der Schleppkette während der Inspektion, die die Genauigkeit beeinträchtigen könnten, während sich ihr kompaktes Layout an die interne Struktur kleiner Inspektionsgeräte anpasst. II. Präzisionsfertigung in der intelligenten Fertigung Geräte in diesem Bereich erfordern in der Regel einen hochfrequenten dynamischen Betrieb, wobei bestimmte Anwendungen saubere Umgebungen oder beengte Platzverhältnisse erfordern. Herstellung und Prüfung von Medizinprodukten Beispiele hierfür sind Endoskop-Linsenprüfsysteme und Montagelinien für implantierbare Medizinprodukte (z. B. Herzschrittmacherkomponenten). Im medizinischen Bereich gelten nahezu strenge Sauberkeitsanforderungen; die staubfreien Eigenschaften von Schleppketten verhindern eine Verunreinigung medizinischer Komponenten. Darüber hinaus sind medizinische Geräte in der Regel kompakt, sodass sich kleine Schleppketten an die interne Anordnung anpassen lassen. Herstellung optoelektronischer/optischer Komponenten Geräte zur Inspektion und Montage von LiDAR-Kernkomponenten, Glasfaserverbindern und optischen Linsen. Solche Geräte reagieren sehr empfindlich auf Vibrationen und Partikelverunreinigungen. Die geräuscharmen, verschleißfesten und stabilen Betriebseigenschaften von Schleppkettenbaugruppen gewährleisten die Inspektionsgenauigkeit und Montageausbeute optischer Komponenten. Präzisionsprüfgeräte für Lithiumbatterien Geräte zur Erkennung von Oberflächenfehlern auf Lithiumbatterie-Elektrodenfolien und zur Messung von Zellabmessungen. Bestimmte Produktionslinien erfordern staubfreie Umgebungen, um Sicherheitsrisiken durch Partikelverunreinigungen zu vermeiden. Kabelschleppketten schützen Kabel während des Hochgeschwindigkeitsbetriebs und erfüllen gleichzeitig die Sauberkeitsanforderungen. III. Hochwertige Laborgeräte Laborgeräte in Universitäten und Forschungsinstituten – wie hochpräzise Materialoberflächenanalysatoren und Mikrostrukturbeobachtungsgeräte – zeichnen sich oft durch kompakte Abmessungen und komplexe Innenstrukturen aus und erfordern einen Reinraumbetrieb. Das kompakte Design und die staubfreien Eigenschaften von Schleppkettenbaugruppen entsprechen den Anforderungen der Präzisionstechnik für Laborgeräte.

Herausforderungen

Welche Umgebungsbedingungen liegen beim Endanwender vor und welche Herausforderungen ergaben sich daraus?

Das häufigste Szenario für Endnutzer ist: In Reinräumen werden hochpräzise Inspektions-/Montagegeräte eingesetzt, um hochwertige Präzisionskomponenten herzustellen, wobei die Geräte kompakt sein und langfristig stabil arbeiten müssen. Dabei treten drei zentrale Herausforderungen auf: Herausforderung 1: Der Konflikt zwischen ultrareinen Umgebungen und dem dynamischen Betrieb der Geräte erfordert eine Garantie für null Partikelkontamination. Die Kernanforderungen in allen Endanwendungsszenarien (Halbleiter-Reinräume, saubere Produktionslinien für medizinische Geräte) verlangen Reinheitsstandards der Klasse 100/Klasse 1.000, da Partikelverunreinigungen im Mikrometerbereich zu Fehleinschätzungen bei der Chipinspektion oder zur Kontamination medizinischer Komponenten führen können, was wiederum Ausschuss zur Folge hat. Inspektionsgeräte arbeiten jedoch mit hohen Frequenzen und dynamisch. Reibung und Verschleiß während der Bewegung der Kabelkette sowie der Gerätebewegung erzeugen leicht Partikelabfälle. Herausforderung 2: Die räumlichen Einschränkungen durch die Miniaturisierung der Geräte und die Kabelorganisation erfordern eine maximale Ausnutzung des Innenraums. Inspektions-/Montagegeräte für Endverbraucher werden zunehmend kompakt und hochintegriert konstruiert, was eine dichte Anordnung der Kernkomponenten wie Linsen, Sensoren und Antriebsmodule im Inneren erfordert. Dadurch bleibt nur sehr wenig Platz für die Installation von Schleppketten. Herausforderung 3: Tragfähigkeit der Aufhängung und Kollapsprävention für einen längeren Überkopfbetrieb, um rund um die Uhr Stabilität zu gewährleisten. Produktionslinien erfordern einen kontinuierlichen Betrieb rund um die Uhr. Kabelketten müssen mehrere Kabelsätze langfristig über Kopf tragen. Eine unzureichende Tragfähigkeit birgt die Gefahr eines Kollapses oder einer Verformung der Kette, was zu Kabelknicken, Signalübertragungsfehlern und Ausfallzeiten der Produktionslinie führen kann.

Welche Anforderungen mussten die Energieketten und Leitungen erfüllen?

  • Platzsparend
  • Gewichtsersparnis
  • Reinraum
  • Schnelle Montage
  • Lange Lebensdauer
  • Montagezeit reduzieren
  • Wartungsintervalle verlängern

Wie konnten Sie mit igus® Produkten die Effizienz Ihrer Anwendung steigern bzw. Kosten senken?

Durch die innovative Kombination von staubfreien igus SK-Schleppketten und E2-Mini-Schleppketten wurden in zwei wichtigen Bereichen erhebliche Verbesserungen erzielt: der Betriebseffizienz der Anlagen und dem Durchsatz der Produktionslinie. Gleichzeitig konnten die Gesamtkosten in drei Bereichen gesenkt werden: Beschaffung, Wartung und Verschleiß. Die konkreten Umsetzungsschritte sind wie folgt: I. Zweidimensionale Verbesserung der Anwendungseffizienz als Grundlage für einen stabilen Anlagenbetrieb 1. Betriebseffizienz der Anlagen: Keine Fehler bei hochfrequentem Betrieb, stabile und verbesserte Erkennungsgenauigkeit Beseitigung von Ausfallzeiten aufgrund von Kabelfehlern: Herkömmliche Schleppketten leiden entweder unter Erkennungsfehlern aufgrund von Partikelverschmutzung oder brechen unter unzureichender Belastung zusammen, was zu Kabelverschleiß und Signalunterbrechungen führt. Die Doppelkettenkombination von igus löst dieses Problem: Die staubfreie Kette SK, die nach IPA-Klasse-1-Standards zertifiziert ist, beseitigt Partikelstörungen an der Quelle, während die Minikette E2 zusätzliche Unterstützung bietet, ein Durchhängen der Kette vollständig verhindert und eine stabile Kabelübertragung gewährleistet. Dadurch können die Anlagen rund um die Uhr mit hoher Frequenz kontinuierlich betrieben werden, wodurch sich die durchschnittliche tägliche effektive Inspektionszeit pro Einheit um 2–3 Stunden erhöht und die Ausfallzeiten aufgrund von Störungen um über 90 % reduziert werden. Verbesserte Konsistenz der Erkennungsgenauigkeit: Das staubfreie Schutzsystem verhindert, dass Partikelverunreinigungen an den Sensoroberflächen haften bleiben, wodurch die Fehleinschätzungsrate bei den Erkennungsergebnissen deutlich reduziert wird. Dadurch entfallen Nachprüfungen und Nacharbeiten, die zuvor durch Verunreinigungen aus der Umgebung verursacht wurden, und die Erkennungseffizienz der einzelnen CMOS-Sensoren wird um ca. 15 % gesteigert. Die Zuverlässigkeit der Erkennungsdaten hat auch bei den Endnutzern hohe Anerkennung gefunden. 2. Effizienz der Produktionslinie: Verdoppelt die Raumnutzung durch kompakte Geräteanpassung. Erleichtert den Einsatz kompakter Geräte: Die kompakten Abmessungen der E2-Mini-Schleppkette (minimale Innenhöhe von 15 mm) in Kombination mit der geschichteten Konfiguration der SK-Schleppkette erhöhen die interne Gerätenutzungsrate um über 30 %. Durch den geringeren Platzbedarf der Geräte kann die Anzahl der in derselben Werkstatt einsetzbaren Inspektionseinheiten um 20 bis 25 % erhöht werden, was die Gesamtkapazität der Produktionslinie direkt steigert. Verkürzte Installations- und Inbetriebnahmezyklen: igus-Schleppketten zeichnen sich durch einen modularen Aufbau für eine einfache Installation und robuste Kompatibilität aus. Durch die Konfiguration mit zwei Schleppketten sind keine komplexen Sonderhalterungen erforderlich. Im Vergleich zu herkömmlichen Schleppkettenlösungen wird die Installations- und Inbetriebnahmezeit um ca. 40 % reduziert, was den Hochlauf der Produktionslinie zur Serienfertigung beschleunigt. II. Mehrstufige Kostensenkung zur Erzielung einer geschlossenen Effizienzsteigerung 1. Beschaffungskosten: Hochwertige Kombinationen ersetzen hochwertige Sonderanfertigungen Anstelle des traditionellen Ansatzes, teure maßgeschneiderte Schleppketten zu beschaffen, um unterschiedliche Anforderungen zu erfüllen, verwendet diese Lösung eine Kombination aus zwei standardisierten, serienmäßig hergestellten igus-Schleppketten. Der Stückpreis standardisierter Produkte ist deutlich niedriger als der von maßgeschneiderten Alternativen, da keine Kosten für die Entwicklung von Formen anfallen. Dadurch werden die Beschaffungskosten für Kabelketten pro Einheit um etwa 25 % bis 30 % gesenkt. Beide Kabelkettenmodelle zeichnen sich durch einen großen Lagerbestand und kurze Lieferzeiten aus, wodurch die mit kundenspezifischen Komponenten verbundenen Lieferverzögerungsrisiken entfallen und indirekt die durch Verzögerungen in der Lieferkette verursachten Produktionswartungskosten reduziert werden. 2. Betriebs- und Wartungskosten: Geringer Verschleiß und längere Lebensdauer reduzieren den Austausch- und Wartungsaufwand. igus-Schleppketten, die aus hochleistungsfähigen technischen Kunststoffen hergestellt werden, bieten eine außergewöhnliche Verschleißfestigkeit und Langlebigkeit. Das synergetische Design der Doppelkettenkonfiguration minimiert den Verschleiß der Komponenten zusätzlich. Im Vergleich zu herkömmlichen Schleppketten verlängert sich ihr Austauschzyklus von 6–8 Monaten auf 3–5 Jahre, wodurch die mit dem Austausch verbundenen Arbeits- und Komponentenkosten erheblich reduziert werden. Es sind keine zusätzlichen Arbeitskräfte und Geräte für die „Staubentfernungswartung” während des Betriebs erforderlich, sodass die regelmäßige Reinigung der Schleppkette von Verschleißpartikeln entfällt. Die jährlichen Betriebskosten pro Produktionslinie werden um ca. 20.000 Yen reduziert. 3. Verbrauchskosten: Reduzierte Ausschussraten und Materialverschwendung Die staubfreie Umgebung schützt Präzisionskomponenten wie CMOS-Bildsensoren vor Verunreinigungen während der Inspektion und reduziert die Ausschussraten aufgrund von Partikelanhaftungen um über 80 %. Gleichzeitig verhindert die stabile Kabelübertragung Fehlentscheidungen und Ausschuss aufgrund von unterbrochenen Erkennungssignalen, wodurch die Materialverschwendungskosten direkt reduziert werden.

Produkte & Lösung

Welche Produkte haben Sie eingesetzt? Bitte nennen Sie Artikelnummern und/oder Serien.

  • Other products:

    igus SK 无尘拖链 + E2 迷你型拖链

An welchen Stellen und wie haben die Produkte Ihre Probleme gelöst?

Die staubfreien Schleppketten SK und die Mini-Schleppketten E2 von igus lösen genau die Probleme, mit denen unser Unternehmen bei der Entwicklung hochpräziser Prüfgeräte in drei Kernbereichen konfrontiert ist: Sauberkeitsschutz, räumliche Anpassung und stabiler Betrieb. Die entsprechenden Lösungen sind wie folgt: Erfüllung der „strengen Reinraum-Anforderungen“: Die SK-Reinraum-Schleppkette verhindert Partikelverunreinigungen an der Quelle. Die zentrale Herausforderung besteht in Partikeln, die durch den Verschleiß der Schleppkette oder der Kabel während des Betriebs der Geräte entstehen und die Erkennungsgenauigkeit von Präzisionskomponenten wie CMOS-Bildsensoren beeinträchtigen und sogar zu Produktausschuss führen können. Die staubfreie Schleppkette SK von igus verfügt über die Reinraumzertifizierung IPA Klasse 1. Sie besteht aus speziellen technischen Kunststoffen mit minimalem Verschleiß und geringer Ausgasung und erzeugt während des Betriebs praktisch keine Partikelrückstände, wodurch sie die Reinraumstandards der Klasse 100/Klasse 1000 grundlegend erfüllt. In Kombination mit der ebenso reibungsarmen Mini-Energieführungskette E2 bietet sie einen „vollständig geschlossenen“ Schutz für alle Kabel und verhindert so vollständig, dass Verunreinigungen durch direkte Reibung zwischen Kabeln und Geräten entstehen. Diese doppelte Absicherung gewährleistet die Sauberkeit der Erkennungsumgebung und löst Probleme mit Fehlentscheidungen bei der Erkennung und Produktausschuss aufgrund von Partikelverunreinigungen. Lösung für das Problem des „kompakten Innenraums von Geräten”: Die E2 Mini-Energieketten + geschichtetes Layout maximieren die Raumnutzung. Das Kernproblem besteht darin, dass Inspektionsgeräte die Integration zahlreicher Komponenten erfordern – Linsen, Module, Kabel –, wobei herkömmliche Einzelketten-Layouts übermäßig viel Platz beanspruchen, den Einbauraum für andere Funktionsmodule einschränken und eine kompakte Gerätekonstruktion behindern. Die E2 Mini-Einfach-Energieführungskette von igus zeichnet sich durch ein kompaktes Design mit einer minimalen Innenhöhe von 15 mm und einem kleinen Teilungsmaß aus, wodurch sie flexibel in enge Geräteabstände integriert werden kann. In Kombination mit staubfreien SK-Energieführungsketten in einer „Primär + Sekundär”-Schichtkonfiguration – SK-Ketten führen die langen Hauptkabel, während E2-Ketten die kurzen lokalen Feinleitungen führen. Durch ihre versetzte Installation wird die interne Raumnutzung im Vergleich zu Einfachkettenlösungen um über 30 % erhöht, wodurch Platzprobleme perfekt gelöst werden und ausreichend Spielraum für miniaturisierte, hochintegrierte Designs entsteht. Lösung des Problems „Durchhängen der Ketten bei längerer Überkopfbelastung“: Zwei Ketten teilen sich die Last für einen stabilen Betrieb. Die größte Herausforderung besteht darin, dass die staubgeschützte SK-Kette, die mehrere Kabelgruppen über Kopf trägt, mit der Zeit durchhängen und sich verformen kann. Dies kann zu Kabelknicken, Beschädigungen und Ausfallzeiten der Geräte führen. Die Mini-E-Kette E2 von igus nutzt ihre Leichtbauweise und hohe Stabilität als zentrale Vorteile. Durch die Installation von Stützstreben an kritischen Luftverbindungen der SK-E-Kette nutzt sie ihre strukturelle Festigkeit, um den Lastdruck auf die SK-Kette auszugleichen. Dadurch entsteht ein gemeinsames Lasttragsystem aus „Hauptstütze + Stützstrebe”, das Durchhängungsprobleme vollständig beseitigt. Beide Kettenmodelle eignen sich gleichermaßen für hochfrequente dynamische Betriebsszenarien und bieten eine außergewöhnliche Verschleißfestigkeit und Langlebigkeit. Dies gewährleistet einen kontinuierlichen und zuverlässigen Betrieb der Anlagen rund um die Uhr und reduziert Ausfallzeiten um über 90 %.

Welche alternativen Lösungen haben Sie in Betracht gezogen?

Die Verwendung von maßgeschneiderten Schleppketten anderer nationaler oder internationaler Marken wird aufgrund ihrer hohen Kosten und der langen Anpassungszeit nicht in Betracht gezogen.

Trägt Ihre Anwendung zur Nachhaltigkeit bei?

Diese Anwendungslösung entspricht in hohem Maße den Prinzipien der nachhaltigen Entwicklung in drei Kernbereichen: Ressourcennutzung, Reduzierung des Energieverbrauchs und Steigerung der Effizienz der Industriekette. Sie ist ein Paradebeispiel für umweltfreundliche Produktionspraktiken in der Präzisionsfertigung, was sich in den folgenden vier Aspekten manifestiert: Verlängerte Lebensdauer von Anlagen und Komponenten, wodurch der Ressourcenverbrauch und das Abfallaufkommen reduziert werden Sowohl die staubfreien Schleppketten SK als auch die Mini-Schleppketten E2 von igus werden aus hochverschleißfesten, alterungsbeständigen technischen Kunststoffen hergestellt, die von Natur aus eine außergewöhnliche Langlebigkeit aufweisen. Im Vergleich zum typischen Austauschzyklus von 6 bis 8 Monaten bei herkömmlichen Schleppketten verlängert diese integrierte Lösung die Austauschintervalle auf 3 bis 5 Jahre, wodurch das Abfallaufkommen und die Abfallerzeugung durch Schleppkettenkomponenten erheblich reduziert werden. Gleichzeitig gewährleistet das Kettensystem einen stabilen Betrieb der Inspektionsgeräte und reduziert die Wartungshäufigkeit aufgrund von Kabelfehlern oder Verschleiß der Komponenten. Dadurch wird der Austausch von Teilen während Reparaturen minimiert, was indirekt den Bedarf an Rohstoffen wie Metallen und Kunststoffen durch reduzierte Gewinnung und Verarbeitung drosselt und somit den Ressourcenverbrauch an der Quelle senkt. Verbesserung der Inspektionsausbeute und Reduzierung des Materialabfalls durch Produktverschrottung Ein zentraler Vorteil dieser Lösung liegt in ihrem doppelten Staubschutz, der Fehlbeurteilungen bei Präzisionskomponenten wie CMOS-Bildsensoren aufgrund von Partikelverunreinigungen verhindert. Dies reduziert direkt die Ausschussquote und minimiert die Materialverschwendung bei hochwertigen Präzisionskomponenten wie Chips und Sensoren. Die Herstellung solcher Komponenten verbraucht naturgemäß erhebliche Mengen an seltenen Metallen und hochreinen Siliziummaterialien und ist mit einem hohen Energieverbrauch und erheblichen CO2-Emissionen während der Fertigung verbunden. Die Verbesserung der Ausbeute reduziert somit indirekt den entsprechenden Ressourcenverbrauch und die CO2-Emissionen. Reduzierung des Energieverbrauchs für Betrieb und Wartung zur Erzielung von Energieeinsparungen und Emissionsminderungen: Einerseits verringern das leichte Design und die reibungsarmen Eigenschaften beider Schleppketten den Widerstand während der Bewegung und senken so den Energieverbrauch in den Antriebssystemen der Anlagen. Andererseits können die Anlagen rund um die Uhr kontinuierlich und stabil betrieben werden, wodurch Energieschwankungen und zusätzlicher Verbrauch durch fehlerbedingte Abschaltungen und Neustarts vermieden werden. Darüber hinaus entfällt bei dieser Lösung die bei herkömmlichen Schleppketten erforderliche regelmäßige Entstaubung und Wartung, wodurch der Energieverbrauch für Entstaubungsgeräte und manuelle Wartungskosten vermieden werden und der Gesamtenergieverbrauch der Produktionslinie weiter gesenkt wird. Förderung einer effizienten Zusammenarbeit in der Industriekette und Förderung von Verbesserungen im Bereich der umweltfreundlichen Fertigung Diese Lösung richtet sich an Kernbereiche der strategischen Wachstumsbranchen Chinas, darunter Halbleiter, Unterhaltungselektronik und medizinische Geräte. Durch die Verbesserung der Effizienz und Stabilität von Inspektionsgeräten unterstützt sie nachgelagerte Unternehmen bei der Umsetzung einer schlanken Produktion und treibt den Übergang der gesamten Industriekette von traditionellen „verbrauchs- und emissionsintensiven” Fertigungsmodellen hin zu „hocheffizienten, abfallarmen” umweltfreundlichen Fertigungsparadigmen voran. Gleichzeitig ersetzen standardisierte Schleppkettenkonfigurationen maßgeschneiderte Lösungen und verkürzen so die Forschungs- und Entwicklungs- sowie Produktionszyklen für Geräte. Dies reduziert die Entwicklung und Verwendung von Sonderformen, minimiert die Ressourcenverschwendung entlang der Lieferkette und erhöht die Standards für eine umweltfreundliche Entwicklung der industriellen Zusammenarbeit.

Wie sah die Zusammenarbeit mit igus® aus?

Gab es eine Zusammenarbeit mit igus®? Wenn ja, wie verlief diese?

Ja, es war mir eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.

Wie sind Sie auf den vector award aufmerksam geworden?

colleagues, igus_website

Medien

Bilder

VECTOR 2026 – 深圳市鹰眼视觉科技股份有限公司 (ID 445)

Jan Hendrik Winter | 19. Januar 2026

Kontaktdaten

  • Name:
    other 奥 徐
  • Firmenname:
    深圳市鹰眼视觉科技股份有限公司
  • E-Mail:
    1963744401@qq.com
  • Telefon:
    15768073757
  • Anschrift:
    深圳市龙岗区园山街道保安社区联合路13-1号1号厂房101, 518000 深圳市
  • Land (Code):
    CN
  • Submission-ID:
    vx-06c74ff8-6f4e-4ea4-808e-9002aadc86b3

Systembeschreibung

Bitte beschreiben Sie Ihre Anlage / Maschine / Ihr Projekt. Welche Funktion hat Ihre Anwendung?

Bei der Forschungs- und Entwicklungsaufgabe für die CMOS-Bildsensor-Aussehenprüfgeräte von Huawei hat sich Shenzhen Eagle Eye Vision Technology Co., Ltd. von herkömmlichen Ansätzen zur Auswahl einer einzigen Schleppkette gelöst. Durch den innovativen Einsatz einer kombinierten Lösung aus staubdichten igus SK-Schleppketten und E2-Mini-Schleppketten konnten drei zentrale Herausforderungen präzise gelöst werden: kompakter Geräteplatz, strenge Anforderungen an Staubfreiheit und tragfähige Anti-Kollaps-Fähigkeiten. I. Präzise Ausrichtung auf die Anforderungen, direkte Lösung der Probleme der Branche CMOS-Bildsensor-Aussehen-Prüfgeräte dienen als Kernvorrichtungen für die hochpräzise Qualitätskontrolle im Bereich der Unterhaltungselektronik. Die interne Integration verschiedener Komponenten – darunter Linsen, Prüfmodule und Hochfrequenz-Übertragungskabel – stellt drei strenge Anforderungen sowohl an die Betriebsumgebung als auch an die Konstruktion: 1. Staubfreie Umgebung: Da die Genauigkeit der Sensorfehlererkennung im Mikrometerbereich liegt, können selbst kleinste Partikel in der Umgebung die Ergebnisse beeinträchtigen. Schleppketten müssen extrem geringe Partikelemissionen aufweisen. 2. Begrenzter Einbauraum: Aufgrund der hohen internen Integration verschwenden herkömmliche Schleppketten mit einem einzigen Layout oft Platz und behindern die Miniaturisierung und die Entwicklung leichter Konstruktionen. 3. Unverzichtbare Tragfähigkeit und Kollisionsschutz: Die Hauptschleppkette muss mehrere Kabelgruppen im Langzeitbetrieb über Kopf tragen. Eine unzureichende Lastkonstruktion birgt die Gefahr von Kettendurchhang und Kabelabrieb, was die Stabilität der Geräte beeinträchtigt. Um diese Herausforderungen zu bewältigen, haben wir die Leistungsstärken von zwei igus-Schleppketten genutzt und eine mehrschichtige, kollaborative Lösung geschaffen, die die Leistung perfekt auf die Einsatzszenarien abstimmt. Hauptstütze: igus SK Clean Chain, Verstärkung der Reinraumbarriere Die ausgewählte SK Clean Chain mit ihrer robusten Leistung, die nach den IPA-Reinraumklasse-1-Standards zertifiziert ist, eliminiert Partikelverunreinigungen während des Betriebs an der Quelle und erfüllt damit vollständig die Anforderungen an eine ultrareine Umgebung für die Sensorerkennung. Ihre kompakten Querschnittsabmessungen und ihre 2 Meter lange Luftlänge organisieren die Verkabelung der Hauptgeräte effizient und sorgen für ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Platzausnutzung und grundlegender Tragfähigkeit. Unterstützender Pionier: igus E2 Mini-Kabelkanal, der eine doppelte Effizienzsteigerung erzielt Der gepaarte E2 Mini-Kabelkanal mit seinem geringen Gewicht, seiner kompakten Größe und seiner hohen Stabilität rundet die Lösung ab. Mit einer minimalen Innenhöhe von 15 mm und einem kompakten Steckdesign passt er flexibel in enge Geräteabstände und führt und transportiert kurze, feine Kabel. Gleichzeitig bietet sein optimiertes Verhältnis von Gewicht zu Stabilität eine segmentierte Zusatzunterstützung für die SK-Schleppkette und gleicht so den Belastungsdruck der Hauptkette effektiv aus. Diese innovative Kombinationslösung bietet drei wesentliche Vorteile für die Geräte und hebt deren Leistung auf ein branchenführendes Niveau: 1. Maximale Raumnutzung: Durch eine mehrschichtige „Primär- + Hilfs“-Konfiguration sind die beiden Schleppketten versetzt angeordnet und funktionieren unabhängig voneinander. Dadurch wird die bei Einzelketten-Layouts auftretende räumliche Redundanz vermieden, was die interne Raumnutzung erheblich verbessert und ausreichend Kapazität für die zukünftige Integration von Funktionsmodulen reserviert. 2. Zweischichtiger Staubschutz: Die professionellen staubfreien Eigenschaften der SK-Schleppkette in Kombination mit dem reibungsarmen und partikelarmen Betrieb der E2-Schleppkette bilden ein doppeltes Schutzsystem für Sauberkeit. Dadurch werden Verunreinigungen durch freiliegende Kabel oder Verschleiß bei Standard-Schleppketten vollständig vermieden, was die Präzision und Zuverlässigkeit der Sensorerkennungsergebnisse gewährleistet. 3. Umfassende Verbesserung der Betriebsstabilität: Die zusätzliche Unterstützung durch die E2-Mini-Schleppkette löst effektiv potenzielle Durchhangprobleme, die durch eine längere Überkopfmontage der SK-Schleppkette entstehen können. Dadurch wird sichergestellt, dass das Schleppkettensystem während des hochfrequenten dynamischen Betriebs seine Strukturform beibehält, wodurch die Kabel vor Beschädigungen geschützt werden und ein ganzjähriger stabiler, fehlerfreier Betrieb der Anlage ermöglicht wird.

Wo wird Ihre Anwendung eingesetzt? In welcher Branche?

Diese innovative Kombinationslösung aus staubfreien igus SK-Schleppketten und E2-Mini-Schleppketten bietet wesentliche Vorteile wie staubfreien Schutz, kompaktes, platzsparendes Design und kollapsfreien, stabilen Betrieb. Sie eignet sich für alle Szenarien mit strengen Anforderungen an die Sauberkeit der Umgebung, die Integration von Geräten und die Betriebsstabilität. Die Hauptanwendungsbereiche umfassen die folgenden zwei großen Sektoren und Teilbranchen: 1. High-End-Elektronikfertigung Dies ist der Kernanwendungsbereich der Lösung und dient als primärer Einsatzkontext für die CMOS-Bildsensor-Prüfgeräte von Huawei. Halbleiter-/Chipfertigung und -prüfung Die Produktions-, Verpackungs- und visuelle Fehlererkennungsphasen von Halbleiterwafern erfordern eine Sauberkeit im Nanometerbereich. Prüfgeräte enthalten intern zahlreiche Präzisionssensoren und Übertragungskomponenten. Diese Kabelkettenbaugruppe kann in Wafer-Inspektionsmaschinen, Chip-Sortiermaschinen, Die-Bonding-Maschinen und ähnlichen Geräten eingesetzt werden. Sie erfüllt gleichzeitig die Reinraumanforderungen, um eine Partikelkontamination der Chips zu verhindern, und organisiert gleichzeitig die Kabel in beengten Gerätebereichen, wodurch die Betriebsstabilität bei Hochfrequenzzyklen gewährleistet wird. Kernkomponentenproduktion für Unterhaltungselektronik Neben CMOS-Bildsensoren eignet sie sich auch für Inspektionsgeräte für Mobiltelefonkameramodule, Montagelinien für Unter-Display-Fingerabdrucksensoren und Inspektionsgeräte für Mikrodisplays (OLED/Micro LED). Solche Geräte erfordern ebenfalls Miniaturisierung und hohe Präzision. Die räumlichen Vorteile und Reinraumschutzfunktionen der Schleppkettenbaugruppe verbessern die Betriebssicherheit effektiv. Präzise Inspektion von elektronischen Bauteilen Geeignet für Geräte zur Maßprüfung von Bauteilen wie Widerständen, Kondensatoren und Mikroverbindern. Verhindert Verunreinigungen durch Verschleiß der Schleppkette während der Inspektion, die die Genauigkeit beeinträchtigen könnten, während sich ihr kompaktes Layout an die interne Struktur kleiner Inspektionsgeräte anpasst. II. Präzisionsfertigung in der intelligenten Fertigung Geräte in diesem Bereich erfordern in der Regel einen hochfrequenten dynamischen Betrieb, wobei bestimmte Anwendungen saubere Umgebungen oder beengte Platzverhältnisse erfordern. Herstellung und Prüfung von Medizinprodukten Beispiele hierfür sind Endoskop-Linsenprüfsysteme und Montagelinien für implantierbare Medizinprodukte (z. B. Herzschrittmacherkomponenten). Im medizinischen Bereich gelten nahezu strenge Sauberkeitsanforderungen; die staubfreien Eigenschaften von Schleppketten verhindern eine Verunreinigung medizinischer Komponenten. Darüber hinaus sind medizinische Geräte in der Regel kompakt, sodass sich kleine Schleppketten an die interne Anordnung anpassen lassen. Herstellung optoelektronischer/optischer Komponenten Geräte zur Inspektion und Montage von LiDAR-Kernkomponenten, Glasfaserverbindern und optischen Linsen. Solche Geräte reagieren sehr empfindlich auf Vibrationen und Partikelverunreinigungen. Die geräuscharmen, verschleißfesten und stabilen Betriebseigenschaften von Schleppkettenbaugruppen gewährleisten die Inspektionsgenauigkeit und Montageausbeute optischer Komponenten. Präzisionsprüfgeräte für Lithiumbatterien Geräte zur Erkennung von Oberflächenfehlern auf Lithiumbatterie-Elektrodenfolien und zur Messung von Zellabmessungen. Bestimmte Produktionslinien erfordern staubfreie Umgebungen, um Sicherheitsrisiken durch Partikelverunreinigungen zu vermeiden. Kabelschleppketten schützen Kabel während des Hochgeschwindigkeitsbetriebs und erfüllen gleichzeitig die Sauberkeitsanforderungen. III. Hochwertige Laborgeräte Laborgeräte in Universitäten und Forschungsinstituten – wie hochpräzise Materialoberflächenanalysatoren und Mikrostrukturbeobachtungsgeräte – zeichnen sich oft durch kompakte Abmessungen und komplexe Innenstrukturen aus und erfordern einen Reinraumbetrieb. Das kompakte Design und die staubfreien Eigenschaften von Schleppkettenbaugruppen entsprechen den Anforderungen der Präzisionstechnik für Laborgeräte.

Herausforderungen

Welche Umgebungsbedingungen liegen beim Endanwender vor und welche Herausforderungen ergaben sich daraus?

Das häufigste Szenario für Endnutzer ist: In Reinräumen werden hochpräzise Inspektions-/Montagegeräte eingesetzt, um hochwertige Präzisionskomponenten herzustellen, wobei die Geräte kompakt sein und langfristig stabil arbeiten müssen. Dabei treten drei zentrale Herausforderungen auf: Herausforderung 1: Der Konflikt zwischen ultrareinen Umgebungen und dem dynamischen Betrieb der Geräte erfordert eine Garantie für null Partikelkontamination. Die Kernanforderungen in allen Endanwendungsszenarien (Halbleiter-Reinräume, saubere Produktionslinien für medizinische Geräte) verlangen Reinheitsstandards der Klasse 100/Klasse 1.000, da Partikelverunreinigungen im Mikrometerbereich zu Fehleinschätzungen bei der Chipinspektion oder zur Kontamination medizinischer Komponenten führen können, was wiederum Ausschuss zur Folge hat. Inspektionsgeräte arbeiten jedoch mit hohen Frequenzen und dynamisch. Reibung und Verschleiß während der Bewegung der Kabelkette sowie der Gerätebewegung erzeugen leicht Partikelabfälle. Herausforderung 2: Die räumlichen Einschränkungen durch die Miniaturisierung der Geräte und die Kabelorganisation erfordern eine maximale Ausnutzung des Innenraums. Inspektions-/Montagegeräte für Endverbraucher werden zunehmend kompakt und hochintegriert konstruiert, was eine dichte Anordnung der Kernkomponenten wie Linsen, Sensoren und Antriebsmodule im Inneren erfordert. Dadurch bleibt nur sehr wenig Platz für die Installation von Schleppketten. Herausforderung 3: Tragfähigkeit der Aufhängung und Kollapsprävention für einen längeren Überkopfbetrieb, um rund um die Uhr Stabilität zu gewährleisten. Produktionslinien erfordern einen kontinuierlichen Betrieb rund um die Uhr. Kabelketten müssen mehrere Kabelsätze langfristig über Kopf tragen. Eine unzureichende Tragfähigkeit birgt die Gefahr eines Kollapses oder einer Verformung der Kette, was zu Kabelknicken, Signalübertragungsfehlern und Ausfallzeiten der Produktionslinie führen kann.

Welche Anforderungen mussten die Energieketten und Leitungen erfüllen?

  • Space-saving
  • Weight-saving
  • Cleanroom-compatible
  • Quick assembly
  • Long service life
  • Reduced assembly time
  • Extended maintenance intervals

Wie konnten Sie mit igus® Produkten die Effizienz Ihrer Anwendung steigern bzw. Kosten senken?

Durch die innovative Kombination von staubfreien igus SK-Schleppketten und E2-Mini-Schleppketten wurden in zwei wichtigen Bereichen erhebliche Verbesserungen erzielt: der Betriebseffizienz der Anlagen und dem Durchsatz der Produktionslinie. Gleichzeitig konnten die Gesamtkosten in drei Bereichen gesenkt werden: Beschaffung, Wartung und Verschleiß. Die konkreten Umsetzungsschritte sind wie folgt: I. Zweidimensionale Verbesserung der Anwendungseffizienz als Grundlage für einen stabilen Anlagenbetrieb 1. Betriebseffizienz der Anlagen: Keine Fehler bei hochfrequentem Betrieb, stabile und verbesserte Erkennungsgenauigkeit Beseitigung von Ausfallzeiten aufgrund von Kabelfehlern: Herkömmliche Schleppketten leiden entweder unter Erkennungsfehlern aufgrund von Partikelverschmutzung oder brechen unter unzureichender Belastung zusammen, was zu Kabelverschleiß und Signalunterbrechungen führt. Die Doppelkettenkombination von igus löst dieses Problem: Die staubfreie Kette SK, die nach IPA-Klasse-1-Standards zertifiziert ist, beseitigt Partikelstörungen an der Quelle, während die Minikette E2 zusätzliche Unterstützung bietet, ein Durchhängen der Kette vollständig verhindert und eine stabile Kabelübertragung gewährleistet. Dadurch können die Anlagen rund um die Uhr mit hoher Frequenz kontinuierlich betrieben werden, wodurch sich die durchschnittliche tägliche effektive Inspektionszeit pro Einheit um 2–3 Stunden erhöht und die Ausfallzeiten aufgrund von Störungen um über 90 % reduzieren. Verbesserte Konsistenz der Erkennungsgenauigkeit: Das staubfreie Schutzsystem verhindert, dass Partikelverunreinigungen an den Sensoroberflächen haften bleiben, wodurch die Fehleinschätzungsrate bei den Erkennungsergebnissen deutlich reduziert wird. Dadurch entfallen Nachprüfungen und Nacharbeiten, die zuvor durch Verunreinigungen aus der Umgebung verursacht wurden, und die Erkennungseffizienz einzelner CMOS-Sensoren wird um ca. 15 % gesteigert. Die Zuverlässigkeit der Erkennungsdaten hat auch bei den Endnutzern hohe Anerkennung gefunden. 2. Effizienz der Produktionslinie: Verdoppelt die Raumnutzung durch kompakte Geräteanpassung. Erleichtert den Einsatz kompakter Geräte: Die kompakten Abmessungen der E2-Mini-Schleppkette (minimale Innenhöhe von 15 mm) in Kombination mit der geschichteten Konfiguration der SK-Schleppkette erhöhen die interne Gerätenutzungsrate um über 30 %. Durch den geringeren Platzbedarf der Geräte kann die Anzahl der in derselben Werkstatt einsetzbaren Inspektionseinheiten um 20 bis 25 % erhöht werden, was die Gesamtkapazität der Produktionslinie direkt steigert. Verkürzte Installations- und Inbetriebnahmezyklen: igus-Schleppketten zeichnen sich durch einen modularen Aufbau für eine einfache Installation und robuste Kompatibilität aus. Durch die Konfiguration mit zwei Schleppketten sind keine komplexen Sonderhalterungen erforderlich. Im Vergleich zu herkömmlichen Schleppkettenlösungen wird die Installations- und Inbetriebnahmezeit um ca. 40 % reduziert, was den Hochlauf der Produktionslinie zur Serienfertigung beschleunigt. II. Mehrstufige Kostensenkung zur Erzielung einer geschlossenen Effizienzsteigerung 1. Beschaffungskosten: Hochwertige Kombinationen ersetzen hochwertige Sonderanfertigungen Anstelle des traditionellen Ansatzes, teure maßgeschneiderte Schleppketten zu beschaffen, um unterschiedliche Anforderungen zu erfüllen, verwendet diese Lösung eine Kombination aus zwei standardisierten, serienmäßig hergestellten igus-Schleppketten. Der Stückpreis standardisierter Produkte ist deutlich niedriger als der von maßgeschneiderten Alternativen, da keine Kosten für die Entwicklung von Formen anfallen. Dadurch werden die Beschaffungskosten für Kabelketten pro Einheit um etwa 25 % bis 30 % gesenkt. Beide Kabelkettenmodelle zeichnen sich durch einen großen Lagerbestand und kurze Lieferzeiten aus, wodurch die mit kundenspezifischen Komponenten verbundenen Risiken von Lieferverzögerungen entfallen und indirekt die durch Verzögerungen in der Lieferkette verursachten Produktionswartungskosten reduziert werden. 2. Betriebs- und Wartungskosten: Geringer Verschleiß und längere Lebensdauer reduzieren den Austausch- und Wartungsaufwand. igus-Schleppketten, die aus hochleistungsfähigen technischen Kunststoffen hergestellt werden, bieten eine außergewöhnliche Verschleißfestigkeit und Langlebigkeit. Das synergetische Design der Doppelkettenkonfiguration minimiert den Verschleiß der Komponenten zusätzlich. Im Vergleich zu herkömmlichen Schleppketten verlängert sich ihr Austauschzyklus von 6–8 Monaten auf 3–5 Jahre, wodurch die mit dem Austausch verbundenen Arbeits- und Komponentenkosten erheblich reduziert werden. Es sind keine zusätzlichen Arbeitskräfte und Geräte für die „Staubentfernungswartung” während des Betriebs erforderlich, sodass die regelmäßige Reinigung der Schleppkette von Verschleißpartikeln entfällt. Die jährlichen Betriebskosten pro Produktionslinie werden um ca. 20.000 Yen reduziert. 3. Verbrauchskosten: Reduzierte Ausschussraten und Materialverschwendung Die staubfreie Umgebung schützt Präzisionskomponenten wie CMOS-Bildsensoren vor Verunreinigungen während der Inspektion und reduziert die Ausschussraten aufgrund von Partikelanhaftungen um über 80 %. Gleichzeitig verhindert die stabile Kabelübertragung Fehlentscheidungen und Ausschuss aufgrund von unterbrochenen Erkennungssignalen, wodurch die Materialverschwendungskosten direkt reduziert werden.

Produkte & Lösung

Welche Produkte haben Sie eingesetzt? Bitte nennen Sie Artikelnummern und/oder Serien.

  • Other products:

    {Other}, igus SK 无尘拖链 + E2 迷你型拖链

An welchen Stellen und wie haben die Produkte Ihre Probleme gelöst?

Die staubfreien Schleppketten SK und die Mini-Schleppketten E2 von igus lösen genau die Probleme, mit denen unser Unternehmen bei der Entwicklung hochpräziser Prüfgeräte in drei Kernbereichen konfrontiert ist: Sauberkeitsschutz, räumliche Anpassung und stabiler Betrieb. Die entsprechenden Lösungen sind wie folgt: Erfüllung der „strengen Reinraum-Anforderungen“: Die SK-Reinraum-Schleppkette verhindert Partikelverunreinigungen an der Quelle. Die zentrale Herausforderung besteht in Partikeln, die durch den Verschleiß der Schleppkette oder der Kabel während des Betriebs der Geräte entstehen und die Erkennungsgenauigkeit von Präzisionskomponenten wie CMOS-Bildsensoren beeinträchtigen und sogar zu Produktausschuss führen können. Die staubfreie Schleppkette SK von igus verfügt über die Reinraumzertifizierung IPA Klasse 1. Sie besteht aus speziellen technischen Kunststoffen mit minimalem Verschleiß und geringer Ausgasung und erzeugt während des Betriebs praktisch keine Partikelrückstände, wodurch sie die Reinraumstandards der Klasse 100/Klasse 1000 grundlegend erfüllt. In Kombination mit der ebenso reibungsarmen Mini-Energieführungskette E2 bietet sie einen „vollständig geschlossenen“ Schutz für alle Kabel und verhindert so vollständig, dass Verunreinigungen durch direkte Reibung zwischen Kabeln und Geräten entstehen. Diese doppelte Absicherung gewährleistet die Sauberkeit der Erkennungsumgebung und löst Probleme mit Fehlentscheidungen bei der Erkennung und Produktausschuss aufgrund von Partikelverunreinigungen. Lösung für das Problem des „kompakten Innenraums von Geräten”: Die E2 Mini-Energieketten + geschichtetes Layout maximieren die Raumnutzung. Das Kernproblem besteht darin, dass Inspektionsgeräte die Integration zahlreicher Komponenten erfordern – Linsen, Module, Kabel –, wobei herkömmliche Einzelketten-Layouts übermäßig viel Platz beanspruchen, den Einbauraum für andere Funktionsmodule einschränken und eine kompakte Gerätekonstruktion behindern. Die E2 Mini-Einfach-Energieführungskette von igus zeichnet sich durch ein kompaktes Design mit einer minimalen Innenhöhe von 15 mm und einem kleinen Teilungsmaß aus, wodurch sie flexibel in enge Geräteabstände integriert werden kann. In Kombination mit staubfreien SK-Energieführungsketten in einer „Primär + Sekundär”-Schichtkonfiguration – SK-Ketten führen die langen Hauptkabel, während E2-Ketten die kurzen lokalen Feinleitungen führen. Durch ihre versetzte Installation wird die interne Raumnutzung im Vergleich zu Einfachkettenlösungen um über 30 % erhöht, wodurch Platzprobleme perfekt gelöst werden und ausreichend Spielraum für miniaturisierte, hochintegrierte Designs entsteht. Lösung des Problems „Durchhängen der Ketten unter längerer Überkopfbelastung“: Zwei Ketten teilen sich die Last für einen stabilen Betrieb. Die größte Herausforderung besteht darin, dass die staubgeschützte SK-Kette, die mehrere Kabelgruppen über Kopf trägt, mit der Zeit durchhängen und sich verformen kann. Dies kann zu Kabelknicken, Beschädigungen und Ausfallzeiten der Geräte führen. Die Mini-E-Kette E2 von igus nutzt ihre Leichtbauweise und hohe Stabilität als zentrale Vorteile. Durch die Installation von Stützstreben an kritischen Luftverbindungen der SK-E-Kette nutzt sie ihre strukturelle Festigkeit, um den Lastdruck auf die SK-Kette auszugleichen. Dadurch entsteht ein gemeinsames Lasttragsystem aus „Hauptstütze + Stützstrebe”, das Durchhängungsprobleme vollständig beseitigt. Beide Kettenmodelle eignen sich gleichermaßen für hochfrequente dynamische Betriebsszenarien und bieten eine außergewöhnliche Verschleißfestigkeit und Langlebigkeit. Dies gewährleistet einen kontinuierlichen und zuverlässigen Betrieb der Anlagen rund um die Uhr und reduziert Ausfallzeiten um über 90 %.

Welche alternativen Lösungen haben Sie in Betracht gezogen?

Die Verwendung von maßgeschneiderten inländischen oder ausländischen Schleppketten anderer Marken wurde aufgrund ihrer hohen Kosten und der schwierigen Wartung aufgegeben.

Trägt Ihre Anwendung zur Nachhaltigkeit bei?

Diese Anwendungslösung entspricht in hohem Maße den Prinzipien der nachhaltigen Entwicklung in drei Kernbereichen: Ressourcennutzung, Reduzierung des Energieverbrauchs und Steigerung der Effizienz der Industriekette. Sie ist ein Paradebeispiel für umweltfreundliche Produktionspraktiken in der Präzisionsfertigung, was sich in den folgenden vier Aspekten manifestiert: Verlängerte Lebensdauer von Anlagen und Komponenten, wodurch der Ressourcenverbrauch und das Abfallaufkommen reduziert werden Sowohl die staubfreien Schleppketten SK als auch die Mini-Schleppketten E2 von igus werden aus hochverschleißfesten, alterungsbeständigen technischen Kunststoffen hergestellt, die von Natur aus eine außergewöhnliche Langlebigkeit aufweisen. Im Vergleich zum typischen Austauschzyklus von 6 bis 8 Monaten bei herkömmlichen Schleppketten verlängert diese integrierte Lösung die Austauschintervalle auf 3 bis 5 Jahre, wodurch das Abfallaufkommen und die Abfallerzeugung durch Schleppkettenkomponenten erheblich reduziert werden. Gleichzeitig gewährleistet das Kettensystem einen stabilen Betrieb der Inspektionsgeräte und reduziert die Wartungshäufigkeit aufgrund von Kabelfehlern oder Verschleiß der Komponenten. Dadurch wird der Austausch von Teilen während Reparaturen minimiert, was indirekt den Bedarf an Rohstoffen wie Metallen und Kunststoffen durch reduzierte Gewinnung und Verarbeitung drosselt und somit den Ressourcenverbrauch an der Quelle senkt. Verbesserung der Inspektionsausbeute und Reduzierung des Materialabfalls durch Produktverschrottung Ein zentraler Vorteil dieser Lösung liegt in ihrem doppelten Staubschutz, der Fehlbeurteilungen bei Präzisionskomponenten wie CMOS-Bildsensoren aufgrund von Partikelverunreinigungen verhindert. Dies reduziert direkt die Ausschussquote und minimiert die Materialverschwendung bei hochwertigen Präzisionskomponenten wie Chips und Sensoren. Die Herstellung solcher Komponenten verbraucht naturgemäß erhebliche Mengen an seltenen Metallen und hochreinen Siliziummaterialien und ist mit einem hohen Energieverbrauch und erheblichen CO2-Emissionen während der Fertigung verbunden. Die Verbesserung der Ausbeute reduziert somit indirekt den entsprechenden Ressourcenverbrauch und die CO2-Emissionen. Reduzierung des Energieverbrauchs für Betrieb und Wartung zur Energieeinsparung und Emissionsminderung: Einerseits verringern das leichte Design und die reibungsarmen Eigenschaften beider Schleppketten den Widerstand während der Bewegung und senken so den Energieverbrauch in den Antriebssystemen der Anlagen. Andererseits können die Anlagen rund um die Uhr kontinuierlich und stabil betrieben werden, wodurch Energieschwankungen und zusätzlicher Verbrauch durch fehlerbedingte Abschaltungen und Neustarts vermieden werden. Darüber hinaus entfällt bei dieser Lösung die bei herkömmlichen Schleppketten erforderliche regelmäßige Entstaubung und Wartung, wodurch der Energieverbrauch für Entstaubungsgeräte und manuelle Wartungskosten vermieden werden und der Gesamtenergieverbrauch der Produktionslinie weiter gesenkt wird. Förderung einer effizienten Zusammenarbeit in der Industriekette und Förderung von Verbesserungen im Bereich der umweltfreundlichen Fertigung Diese Lösung richtet sich an Kernbereiche der strategischen Wachstumsbranchen Chinas, darunter Halbleiter, Unterhaltungselektronik und medizinische Geräte. Durch die Verbesserung der Effizienz und Stabilität von Inspektionsgeräten unterstützt sie nachgelagerte Unternehmen bei der Umsetzung einer schlanken Produktion und treibt den Übergang der gesamten Industriekette von traditionellen „verbrauchs- und emissionsintensiven” Fertigungsmodellen hin zu „hocheffizienten, abfallarmen” umweltfreundlichen Fertigungsparadigmen voran. Gleichzeitig ersetzen standardisierte Schleppkettenkonfigurationen maßgeschneiderte Lösungen und verkürzen so die Forschungs- und Entwicklungs- sowie Produktionszyklen für Geräte. Dies reduziert die Entwicklung und Verwendung von Sonderformen, minimiert die Ressourcenverschwendung entlang der Lieferkette und erhöht die Standards für eine umweltfreundliche Entwicklung der industriellen Zusammenarbeit.

Wie sah die Zusammenarbeit mit igus® aus?

Gab es eine Zusammenarbeit mit igus®? Wenn ja, wie verlief diese?

Ja, es war mir eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.

Wie sind Sie auf den vector award aufmerksam geworden?

{Colleagues}, {igus® website}

Medien

Bilder

igus® GmbH Copyright 2026 - All rights reserved.