News form igus
VECTOR 2026 – ITeDA (ID 506)
Anja Görtz-Olscher | 19. Januar 2026
Kontaktdaten
-
Name:
mr Pablo Strazzeri -
Firmenname:
ITeDA -
E-Mail:
pablo.strazzeri@iteda.gob.ar -
Telefon:
+54 11 6772-7931 -
Anschrift:
Avenida General Paz 1499, 1650 San Martín -
Land (Code):
AR -
Submission-ID:
vx-2901
Systembeschreibung
Bitte beschreiben Sie Ihre Anlage / Maschine / Ihr Projekt. Welche Funktion hat Ihre Anwendung?
Es un instrumento similar a un telescopio. El instrumento QUBIC (Q-U Bolometric Interferometer for Cosmology) es un interferómetro bolométrico único en el mundo, diseñado para detectar las ondas gravitacionales primordiales del inicio del universo estudiando la polarización del Fondo Cósmico de Microondas (CMB), operando a temperaturas cercanas al cero absoluto en el Observatorio Qubic en Salta, Argentina, para captar la "primera luz" del cosmos. El instrumento necesita moverse rotacionalmente con respecto al eje vertical (Azimut), incluyendo compresores de helio que están refrigerados con agua. Por lo tanto hay sistemas que se están moviendo que necesitan alimentarse de agua, energía y datos con respecto a al suelo fijo. Para salvar este movimiento se instaló una cadena portacables para movimientos circulares Igus. La cadena portacable va conectada a una parte móvil de la montura del telescopio llamada "Trencito", este trencito sigue al instrumento en su movimiento azimutal, pero no está conectado rígidamente al instrumento.
Wo wird Ihre Anwendung eingesetzt? In welcher Branche?
Observación del universo, astrofísica.
Herausforderungen
Welche Umgebungsbedingungen liegen beim Endanwender vor und welche Herausforderungen ergaben sich daraus?
Es necesario tener un recorrido de 420 grados en un lugar con gran amplitud térmica, desde -15 °C hasta 30°C. EL lugar está semicubierto por lo tanto el sistema debe soportar el polvo.
Welche Anforderungen mussten die Energieketten und Leitungen erfüllen?
- Platzsparend
- Schnelle Montage
- Lange Lebensdauer
- Wartungsintervalle verlängern
Wie konnten Sie mit igus® Produkten die Effizienz Ihrer Anwendung steigern bzw. Kosten senken?
El proyecto es nuevo, por lo tanto no hay comparación con casos anteriores sin la cadena portacable.
Produkte & Lösung
Welche Produkte haben Sie eingesetzt? Bitte nennen Sie Artikelnummern und/oder Serien.
-
Energy chain(s):
Cadena portacable para sistema de rotación, para absorver el movimiento de cables de energía, cables de comunicaciones y mangueras de agua. -
chainflex® cables:
ausgewählt
An welchen Stellen und wie haben die Produkte Ihre Probleme gelöst?
La solución adoptada resultó altamente satisfactoria, logrando el movimiento del instrumento en el sentido azimutal.
Welche alternativen Lösungen haben Sie in Betracht gezogen?
La solución de la cadena portacable fue un diseño a medida realizado por Igus según nuestros requerimientos. La colaboración fue a través del representante en Argentina Borintech. La Experiencia fue muy satisfactoria.
Trägt Ihre Anwendung zur Nachhaltigkeit bei?
No.
Wie sah die Zusammenarbeit mit igus® aus?
Gab es eine Zusammenarbeit mit igus®? Wenn ja, wie verlief diese?
La solución de la cadena portacable fue un diseño a medida realizado por Igus según nuestros requerimientos. La colaboración fue a través del representante en Argentina Borintech. La Experiencia fue muy satisfactoria.
Wie sind Sie auf den vector award aufmerksam geworden?
Medien
Bilder
Dokumente & Vektordateien
Videos
2026-vector-506-02.mp4
VECTOR 2026 – Carbon Axis (ID 359)
Anja Görtz-Olscher | 12. Januar 2026
Kontaktdaten
-
Name:
mr Pavel Perrotey -
Firmenname:
Carbon Axis -
E-Mail:
contact@carbon-axis.com -
Telefon:
0695394804 -
Anschrift:
34 Rue Jacques de Vaucanson, 17180 Périgny -
Land (Code):
FR -
Submission-ID:
vx-2837
Systembeschreibung
Bitte beschreiben Sie Ihre Anlage / Maschine / Ihr Projekt. Welche Funktion hat Ihre Anwendung?
Hybrid-Robotermaschinen für das Aufbringen von Fasern und das Wickeln von Filamenten
Wo wird Ihre Anwendung eingesetzt? In welcher Branche?
Anwendung in der Luftfahrt, der allgemeinen Industrie, Forschungs- und Entwicklungszentren sowie Universitäten/Ingenieurschulen
Herausforderungen
Welche Umgebungsbedingungen liegen beim Endanwender vor und welche Herausforderungen ergaben sich daraus?
Verwendung in einem klimatisierten Maschinenraum. igus-Roboter-Kette, montiert auf einem kleinen Roboter. Schwierigkeiten bei der Realisierung einer Kettenführung entlang des Roboterarms, die den komplexen Bewegungen des Roboterarms am besten folgt. Anwendung einer Rundkette unter einem Drehtisch, Dicke eingeschränkt, daher ist eine Rundkette mit niedrigem Profil erforderlich.
Welche Anforderungen mussten die Energieketten und Leitungen erfüllen?
- Platzsparend
- Gewichtsersparnis
- Schnelle Montage
- Lange Lebensdauer
- Montagezeit reduzieren
- Kostenreduzierung
Wie konnten Sie mit igus® Produkten die Effizienz Ihrer Anwendung steigern bzw. Kosten senken?
Offene Kette TR40 von igus, die Zeit beim Einfädeln der Seile in die Kette spart. Die Seile in der Kette müssen nicht geschmiert werden, was die Sauberkeit während der Montage erhöht.
Produkte & Lösung
Welche Produkte haben Sie eingesetzt? Bitte nennen Sie Artikelnummern und/oder Serien.
-
Energy chain(s):
TR40 et B15I.015.075/085.0 -
chainflex® cables:
CF130, CF240
An welchen Stellen und wie haben die Produkte Ihre Probleme gelöst?
Flache Rundkette, die in den begrenzten verfügbaren Raum passt Offene Roboter-Kette mit kleinem Durchmesser zur Vereinfachung der Verkabelung
Trägt Ihre Anwendung zur Nachhaltigkeit bei?
Unsere Maschine trägt zur Automatisierung von Verfahren für Verbundwerkstoffe bei, deren Anwendungen die Gewichtsreduzierung von Strukturen zur Senkung des Energieverbrauchs in verschiedenen Bereichen, wie beispielsweise der Luftfahrt, sind.
Wie sah die Zusammenarbeit mit igus® aus?
Gab es eine Zusammenarbeit mit igus®? Wenn ja, wie verlief diese?
Unterstützung bei der Auswahl des Roboterkettentyps und des Rundkettentyps sowie bei der Auswahl der Kabelreferenzen
Wie sind Sie auf den vector award aufmerksam geworden?
other
Medien
Bilder
Videos
2026-vector-359-06.mp4